SIRINGO in German translation

Examples of using Siringo in English and their translations into German

Style/topic:

Charles Siringo has a unique skill in that he is able to blend himself into criminal situations.

Charles Siringo hat eine besondere Fähigkeit, nämlich dass er sich in kriminelle Situationen einfügen kann.

You see, Mr. Siringo thinks she might have something to do with the disappearance of my brother.

Sehen Sie, Mr. Siringo denkt, Sie hat vielleicht etwas mit dem Verschwinden meines Bruders zu tun. Davon würde ich nichts wissen.

We're not moving Siringo until the morning, so I'm going to assist with the overnight.

Wir verlegen Siringo nicht bis zum Morgen. -Ich helfe beim Nachtdienst.

I can assure you Mr. Siringo is not looking back at you the same way you are looking at him.

Ich sehe, wie du ihn ansiehst. Ich kann dir versichern, Mr. Siringo wird dich nicht so anschauen, wie du ihn anschauen wirst.

Or maybe Hilliard chased Siringo to the grave and Siringo pulled him in after.

Oder vielleicht jagte Hilliard Siringo bis in Grab und Siringo zog ihn mit rein.

then your wish has put Charles Siringo headed down the right path.

dann bringt dein Wunsch Charles Siringo auf den richtigen Weg.

I can assure you... Mr. Siringo, he is not looking back at you the same way you are looking at him.

Ich kann dir versichern, Mr. Siringo schaut dich nicht an, so wie du ihn anschaust.

Tampering with the transport wagon or intent on harming or helping Siringo in some way before or during the journey to Charlestown Prison.

Den Transportwagen zu manipulieren oder Siringo zu schaden oder irgendwie zu helfen, vor oder während seiner Reise zum Charlestown-Gefängnis.

a monster like Charles Siringo, not me.

ein Monster wie Charles Siringo, nicht ich.

Initially I thought Mr. Siringo was simply intruding into these affairs out of arrogance,

Zuerst dachte ich, Mr. Siringo mischte sich aus Arroganz in diese Angelegenheiten ein, dann aber fing ich an,

Whatever debt I owed Charlie Siringo was paid off today.

Was auch immer ich Charlie Siringo schuldete, wurde heute beglichen.

I'm Siringo, Charley Siringo.

Ich bin Sirringo. Charlie Sirringo.

Siringo and common sense.

Siringo und gesunder Menschenverstand.

All right, boys, this here's Charlie Siringo.

Also der da ist Charlie Sirringo.

Are you Charles Siringo of the Pinkertons?

Sind Sie Charles Siringo von den Pinkertons?

Mr. Siringo, let me go.

Mr. Siringo, ich möchte gehen.

Mr. Siringo, sit down.

Mr. Siringo, setzen Sie sich.

BRETT: What did Siringo have to say?

Brett Was hatte Siringo zu sagen?

And Mr. Siringo, is he gone?

Und Mr. Siringo, ist er auch aus?

No. I think, Mr. Siringo, these circumstances are gonna end bloody.

Ich glaube, Mr. Siringo, diese Umstände werden blutig enden.