SITE MANAGERS in German translation

• Bauleiter
• Site-manager
• Baustellenleiter
• Bauleitern
• site manager
• Websitemanager
• Standortleiter

Examples of using Site managers in English and their translations into German

With regards to the environment, architects, site managers and store staff were mobilized
In Bezug auf die Umweltfreundlichkeit wurden Architekten, Bauleiter und Geschäftsmitarbeiter speziell eingestellt

you will receive a warm welcome from our Holiday Site Managers when you arrive.
hohen Standard auf und Sie werden bei Ihrer Ankunft herzlich von den Campingplatzbetreibern empfangen.

The design and implementation planning stage is followed by complete management of the project under the guidance of the highly-trained project managers and site managers.
Nach der Entwurfs- und Ausführungsplanung folgt die komplette Projektabwicklung unter der Leitung bestens geschulter Projekt- und Bauleiter.

quickly deals with problems by getting directly in touch with site managers.
löst Probleme rasch, im direkten Kontakt mit den Bauleitungen.

from designers to site managers, from specialists to generalists- our team has a broad base.
vom Entwerfer bis hin zum Bauleiter, vom Spezialisten bis hin zum Generalisten- unser Team ist breit aufgestellt.

a new general manager, operations manager and site managers, to improve the performance of our assets in Mexico.
einem Operations Manager und mit Site Managers verstärkt, um die Performance unserer Aktiva in Mexiko zu verbessern.

content management system for users of CMS(site managers), but not for the developers of these sites….
Content Management System für die Benutzer von CMS(Bauleiter), nicht aber für die Entwickler dieser Seiten….

The contractor releases the orderer and his local site managers from claims under public and private law which
Der Auftragnehmer stellt den Besteller und dessen örtlichen Bauleiter von öffentlich- und privatrechtlichen Ansprüchen frei,

conducted telephone interviews with 18 representatives of nature conservation authorities, site managers and representatives of the agricultural chambers.
eines zugesendeten Fragebogens befragt. Zusätzlich wurden insgesamt 18 Vertreter der Naturschutzbehörden, Schutzgebietsbetreuer und Vertreter der Landwirtschaftskammern telefonisch interviewt.

The site managers of System S.
Die Bauleiter von System S.

Site managers can also view and edit this information.
Site-Manager können auch die Informationen anzeigen und bearbeiten.

Recent graduates have become quantity surveyors/estimators, site managers, construction project managers and commercial managers..
Jüngste Absolventen haben sich zu Vermessungsingenieuren, Bauleitern, Bauprojektmanagern und kaufmännischen Managern entwickelt.

including architects, site managers and technicians.
darunter Architekten, Bauleiter und Techniker.

Site managers can also view and modify this information.
Website-Manager können diese Daten ebenfalls einsehen und ändern.

The e-handbook is addressed to site managers from construction companies, who wish to enhance their competencies and management skills.
Dieses richtet sich vor allem an Bauleiter von Baufirmen, die ihre Kompetenzen und Managementfähigkeiten verbessern wollen.

Site managers can use the system to ensure that only correctly trained operators can operate MEWPs
Baustellenleiter können das System verwenden, um sicherzustellen, dass nur entsprechend geschulte Bediener die Hubarbeitsbühnen

Site managers are given access to specialised weather forecasts for the coming days,
Baustellenleiter haben die Möglichkeit, präzise Vorhersagen für die kommenden Tage abzurufen

mechanical fitters, site managers and the best selection of assembly equipment
Monteuren und Bauleitern sowie die besten erhältlichen Montagegeräte

We undertake supervised installations worldwide with our internationally experienced team of technicians, site managers and locally based partners, for example for.
Mit unseren international erfahrenen Monteuren, Bauleitern und Vor-Ort-Partnern übernehmen wir weltweit Supervisor-Montagen, beispielsweise für.

their architects and site managers and considered for many construction projects.
deren Architekten und Bauleitern als verlässlicher Partner gefragt und kommt bei zahlreichen Bauvorhaben zum Zuge.