SLEIGHS in German translation

• Schlitten
• Pferdeschlitten
• Schlittenfahren

Examples of using Sleighs in English and their translations into German

With heavily laden sleighs they brought the trunks through the deep forest to the Muckklause.
Mit schwer beladenen Schlitten fuhren sie mit den Stämmen durch den tiefen Wald bis zur Muckklause.

We can organize this forest adventure in winter, and we will take you to the forest in sleighs.
Das kulinarische Abenteuer im Wald erwartet Sie auch im Winter- nach der altpolnischen Tradition des"Kulig" fahren wir dann mit Schlitten in die Wälder!

Tours by horse-drawn carts or sleighs.
Touren mit Pferdekutsche/ Pferdeschlitten.

His clever device turned coaches into sleighs.
Mittels einer cleveren Vorrichtung ließen sich Kutschen mit wenigen Handgriffen in Schlitten verwandeln.

Results; Product groups:"sulky, covered wagons, sleighs.
Ergebnisse; Warengruppen:"Sulky, Planwagen, Schlitten.

Earlier, the farmers brought their hay to the valley by sleighs.
Früher brachten die Bauern ihr Heu noch per Schlitten zu Tal.

Decorative sleighs, great decoration for your shop windows and sales rooms.
Deko Schlitten, tolle Dekoration für Ihre Schaufenster und Verkaufsräume.

Skis, snowboards, sleds and sleighs are considered hand luggage….
Skier, Snowboards, Rutschbobs und Rodelschlitten gelten als Handgepäck….

Once sleighs were the most important means of transportation in the valley.
Der Schlitten war im Tal einst das wichtigste Fortbewegungsmittel.

Sleighs can be rented at every ski rental or in some hotels.
Rodeln(Schlitten) können sie bei jedem Skiverleih oder in den Hotels ausleihen.

Sleighs and mountain bikes can be rented at the Hirschen Hotel's reception.
Mieten Sie sich an der Rezeption des Hirschen Hotels gern Schlitten und Mountainbikes.

3-wheelers and sleighs.
Jogger und Schlitten.

covered wagons, sleighs.
Planwagen, Schlitten.

speedy sleighs, is a truly thrilling sport.
schnellen Schlitten ein wahrlich aufregender Sport.

Coaches and sleighs of the 19th and 20th centuries belonging to Basel families.
Die Ausstellung zeigt Kutschen und Schlitten des 19. und 20. Jahrhunderts aus Basler Familienbesitz.

They dressed up, sleighed, sleighs from the mountain, they had to kiss.
Sie zogen sich an, schlitten, Schlitten vom Berg, sie mussten sich küssen.

Some of these reindeer are kept as pets to pull sleighs or as pack animals.
Einige von ihnen werden als Haustiere zum Ziehen der Schlitten oder als Tragtiere gehalten.

Floating bells, shoes and sleighs can be added at any time
Tastglocken, -schuhe und -kufen sind jederzeit nachrüstbar

soldiers or sleighs.
Soldaten oder Schlitten.

Tracks, walking, sleighs- and lonesome little roads and a heavenly outlook on the mountains.
Loipen, Schlitten- und einsame Wanderwege und eine traumhafte Aussicht auf die Berge ringsum.