SLIDING SYSTEMS in German translation

• Schiebesysteme
• Schiebeanlagen
• Gleitsysteme
• verschiebbaren Systeme
• Schiebesystemen
• Schiebe-systeme

Examples of using Sliding systems in English and their translations into German

Fits the removable and sliding systems in the cellular version.
Geeignet für das abnehmbare und das verschiebbare System in der Ausführung mit Doppelstegplatten.

Sliding systems for wire baskets in kitchen cabinets are easy to use and take up little space.
Führungssysteme für Drahtkörbe in Küchenschränken sind bequem zu bedienen und benötigen wenig Platz beim Einbau.

The doors have been adapted to our sliding systems.
Die Türen sind an unsere Gleitsysteme angepasst worden.

One of the drawbacks of sliding systems- poor sound insulation.
Einer der Nachteile der Systeme Schiebe- schlechte Schalldämmung.

Different folding and sliding systems make for simple, flexible operation.
Verschiedene Falt- und Schiebesysteme erlauben eine einfache und flexible Handhabung.

Used only with horizontal sliding systems or inclined sliding systems up to 10°.
Wird nur bei horizontalen oder schrägen Führungssystemen bis 10° verwendet.

Among other things, the new series meets the growing demand for sliding systems in international markets.
Diese neue Serie entspricht unter anderem der steigenden Nachfrage nach Schiebesystemen auf den internationalen Märkten.

Sliding systems product group: The range of non-insulated Schüco systems has been extended to include BIMObject.
Produktgruppe Schiebesysteme: Das Sortiment an ungedämmten Schüco Systemen auf BIMobject wurde erweitert.

Over the years, we have designed some fascinating sliding systems based on telescopic ball bearing technology.
Im Laufe der Jahre haben wir viele faszinierende Schienensysteme auf Basis kugelgelagerter Teleskoptechnologie entwickelt.

The black matte version is very universal and fits both our sliding systems as well as other elements of sentences.
Die schwarz matte Ausführung ist sehr universell und passt sowohl zu unseren verschiebbaren Systemen wie auch als Element anderer Sätze.

unified oakwood boards and adapted exactly to our sliding systems.
einheitlichen Eichenholzbrettern angefertigt und genau an unsereGleitsysteme angepasst.

No, we prefer pure sliding systems, as they are easier to assemble,
Nein, wir bevorzugen reine Schiebesysteme, da diese leichter zu montieren,

Ideal for extracting welding fumes by sliding systems or where applications require high flexibility
Ideal zum Absaugen von Schweißrauch durch Schiebesysteme oder wenn Anwendungen hohe Flexibilität und häufige Bewegungen erfordern.

using the cold runner technology and flexible sliding systems make an ideal combination.
2.050 bar Spritzeinheit sowie die Verwendung von Kaltkanaltechnik und flexibler Verschiebesysteme stellen eine ideale Kombination dar.

Balcony Glazing with a Sliding System Sliding systems make it possible to open up the glazing
Schiebesystem bei Balkonverglasungen Schiebesysteme lassen eine weitgehende Öffnung der Verglasung zu

frameless sliding systems, specifically adaptable,
rahmenlose Schiebesysteme, spezifisch angepasst,

Discover the Schüco sliding systems in the current brochures.
Erleben Sie die Schüco Schiebesysteme in den aktuellen Broschüren.

Wooden door for sliding systems- Three design.
Holztür für Gleitsysteme- Drei Design.

Sliding systems, in which the door go to the wall.
Schiebesysteme, in denen gehen die Tür an der Wand.

Sliding systems consist of several components.
Schiebe-Systeme bestehen aus mehreren Komponenten.