SMALL UPDATE in German translation

• kleines Update
• kleine Aktualisierung
• kurzes Update
• kleinen Update
• kleineres Update
• kleine Update

Examples of using Small update in English and their translations into German

With this small update we ensure that all of your database content is on the same level.
Mit diesem kleinen Update stellen wir sicher, dass sich alle Ihre Datenbankinhalte auf derselben Ebene befinden.

It is just a small update of the 9.0 version,
Es ist zwar nur ein kleines Update der 9.0er Version,

Description: This is a small update, which changes the sky in Monaco 4 in a nice grey color.
Beschreibung: Dies ist ein kleines Update, dass aus dem Himmel in Monaco 4 ein schönes Grau macht.

must install a small update.
benötigen noch ein kleines Update.

This is a small update with some pictures of the"Day of the Rolling Cultural Assets" 2016 in Wiesbaden.
Automobil Dies ist ein kleines Update mit Bildern vom"Tag des rollenden Kulturguts" 2016 in Wiesbaden.

Small update(Brenner and Monochrom)
Kleineres Update(Brenner und Monochrom)

Hoxs64 This time a small update for a bug that gives problems if you use the emulator more than 73 minutes.
Hoxs64 Dieses Mal eine kleine Aktualisierung für einen Programmfehler, der Probleme gibt, wenn Sie den Emulator mehr als 73 Minuten verwenden.

New version of the MMC/SD-port A small update of the MMC/SD-port for the detection of SD 4.10 cards.
Neue Version des MMC/SD-port Ein kleines Update im MMC/SD-port zur Erkennung von SD 4.10 Karten.

This small update fixes the track view panning issue everyone with Safari 4 installed encounters as well as two other things.
Dieses kleine Update behebt den Fehler mit der Streckenansicht beim Scrollen, in den jeder mit Safari 4 installiert läuft, sowie zwei weitere kleine Probleme.

We did a small update to improve some of the new features of yesterday's update
Ein kleines Update wurde ausgeführt, um einige Dinge zu verbessern

Today came a small update of the ICQ 6 standard version.
Heute gab es ein kleines Update der Standard-Version von ICQ 6

It is a small update this time, but a few nasty bugs have been fixed,
Es ist diesmal nur ein kleines Update- ein paar Bugs wurden behoben

We have just made a small update to the Link Profile Fight Tool;
Wir haben eine kleine Aktualisierung am Link Profile Fight Tool vorgenommen,

Small Update to 8a1g: Due to the problems under Win9x with the current F-StopW version(3.11b),
Kleines Update auf 8a1g: Da es unter Win9x mit dem derzeitigen F-StopW(3.11b) Probleme gibt,

The OnePlus 7 is just a small update to the OnePlus 6T,
Das OnePlus 7 ist nur ein kleines Update des OnePlus 6T,

so for the moment only a small update: recently I have been interviewed twice,
deshalb jetzt nur ein kleines update: In der letzten Zeit habe ich zwei Interviews geführt,

For now only a small update in the Fanfiction-section: written as a birthday-present for a friend of mine,
Deshalb gibt's für jetzt nur ein kleines update in der Fanfiction-section: Geschrieben als Geburtstagsgeschenk für eine Freundin,

Just a small update fixing display of Mapsforge-maps without themes.
Nur ein kleines Update, das Mapsforge-Karten ohne Theme wieder anzeigbar macht.

The monophonic synthesizer got a small update.
Wir haben unseren monophonen Synthesizer einer kleinen Aktualisierung unterzogen.

Today we have released a small update for Construction Simulator 2.
Wir haben heute noch einmal ein kleines Update für den Bau-Simulator 2 zum Download bereitgestellt.