SMARTPLANT in German translation

• Smartplant

Examples of using Smartplant in English and their translations into German

Partner solution documents the as-in-operation control system from field(SmartPlant Instrumentation) to control blocks DCS.
Partnerlösung zur Dokumentation des tatsächlichen Steuerungssystems vom Feld(SmartPlant Instrumentation) bis zu Steuerblocks DCS.

ID, SmartPlant Instrumentation and SmartPlant Electrical,” said Thomas Kerjouan,
ID, SmartPlant Instrumentation und SmartPlant Electrical zu vergleichen und diese gegebenenfalls zu aktualisieren“,

SmartPlant Electrical supports the power distribution design
SmartPlant Electrical unterstützt die Planung der Energieverteilung;

This enhanced version of SmartPlant Instrumentation further widens the gap over other instrument design solutions on the market.
Die verbesserte Version von SmartPlant Instrumentation lässt den Abstand zu anderer auf dem Markt erhältlicher Instrumentierungssoftware weiter wachsen.

SmartPlant Review is a solution for industrial facilities that enables them to visualize 3D data of any complexity level.
SmartPlant Review ist eine Lösung zur Visualisierung von 3D-Daten jeder Komplexitätsstufe in Industrieanlagen.

These processes leverage the underlying virtual plant asset in Intergraph's industry-leading SmartPlant Foundation repository and are supported by integrated SmartPlant engineering design tools.
Dabei werden als Grundlage Virtual Plant Assets aus der führenden Intergraph-Software SmartPlant Foundation sowie die integrierten Engineering-Designtools aus SmartPlant genutzt.

SmartPlant Foundation will help EMAL manage the vast amount of engineering data that is needed for such a large project.
SmartPlant Foundation wird EMAL bei der Verwaltung der umfangreichen Engineering-Daten unterstützen, die bei einem Projekt dieser Größenordnung anfallen.

To facilitate project approvals by management and clients, SmartPlant Review allows clear presentations that technical
Damit Projektbewilligungen durch Unternehmensführung und Kunden erleichtert werden, ermöglicht SmartPlant Review klare, übersichtliche Präsentationen,

integrity is safeguarded using SmartPlant engineering solutions.
Integrität von Daten mit Hilfe der SmartPlant Engineering-Lösungen sichergestellt wird.

Intergraph offers the SmartPlant Alliance Program to easily integrate with other plant operations products and solutions.
bietet Intergraph das sog. SmartPlant Alliance-Programm, um auf einfache Art und Weise andere Produkte und Lösungen zu integrieren.

SmartPlant Construction provides a platform to precisely record field construction status based on configured rules of credit and report on this status.
SmartPlant Construction bietet eine Plattform, um den Konstruktionsstatus präzise auf Basis festgelegter Regeln aufzunehmen und zu berichten.

SmartPlant Instrumentation 2013 reinforces Intergraph's commitment to offering proven,
SmartPlant Instrumentation 2013 ist ein weiterer Beweis für das Ziel von Intergraph,

During design, SmartPlant Review provides views from any perspective so layouts can be reviewed more effectively than with traditional engineering models.
Beim Konstruieren bietet SmartPlant Review Ansichten aus allen Perspektiven, sodass Entwürfe effizienter als mit herkömmlichen Engineering-Modellen geprüft werden können.

Then once the work is awarded, the subcontractor can upgrade to SmartPlant Review for more in-depth review
Nach der Auftragsvergabe kann der Subunternehmer dann auf Wunsch ein Upgrade auf SmartPlant Review durchführen, mit dem ihm zusätzliche Darstellungs-

SmartPlant Construction was developed by engaging plant,
SmartPlant Construction wurde in Zusammenarbeit mit führenden Anbietern aus Anlagen-,

SmartPlant Review is applicable to both EPCs involved in design reviews as well as plant owners visualizing and"walking around" their 3D plant model.
SmartPlant Review ist sowohl für Werften, die an der Planungsprüfung beteiligt sind, als auch für Anlagenbesitzer geeignet, die ihr 3D-Anlagenmodell visualisieren möchten, um einen virtuellen"Rundgang" durch ihre Anlage zu machen.

PDS 2D, SmartPlant P& ID, etc.
PDS 2D, SmartPlant P& ID u.a.

With the addition of this new functionality, SmartPlant Isometrics meets the broader design
Mit den neuen Funktionalitäten erfüllt SmartPlant Isometrics die komplexen Anforderungen in der Planung

To enhance flexibility and interoperability, SmartPlant Construction is an integrated solution with an open API to accommodate 3D models
Um Flexibilität und Kompatibilität zusätzlich zu steigern, wurde SmartPlant Construction als integrierte Lösung mit offener API-Schnittstelle konzipiert, so dass 3D-Modelle

Integration of SmartPlant 3D within SmartPlant Enterprise provides both critical integration to other disciplines during engineering,
Die Einbindung von SmartPlant 3D in SmartPlant Enterprise sorgt für die entscheidende Integration mit anderen Fachanwendungen im Engineering-Prozess.