SODANO in German translation

• Sodano

Examples of using Sodano in English and their translations into German

to the appropriate declarations of Cardinal Angelo Sodano and of Archbishop Giovanni Lajolo.
den entsprechenden Stellungnahmen von Kardinal Angelo Sodano und Erzbischof Giovanni Lajolo.

I would like to thank everyone for the words that Cardinal Sodano, the Dean, addressed to me, with the new Vice-Dean who
Ich möchte euch allen für die Worte danken, die der Dekan Kardinal Sodano zusammen mit dem neuen Subdekan an mich gerichtet hat,

but Cardinal Sodano spoke on the fundamental parts of the secret on May 13 in Fatima.
Aber Kardinal Sodano hat schon am 13. Mai in Fatima einige grundsätzliche Erklärungen vorweggenommen.

my thoughts go first of all to you, who have called me to succeed the venerable Cardinal Angelo Sodano.
gilt mein Gruß vor allem Ihnen, die Sie mich zum Nachfolger des verehrten Kardinals Angelo Sodano berufen haben.

which Cardinal Sodano(friend of Gorbachev) and his collaborators implement so unswervingly.
Neuorientierung der Kirche bedeutet, die Kardinal Sodano und seine Mitarbeiter so unverrückt durchsetzen.

On the occasion, Cardinal Sodano mentioned the content of the secret but to learn it
Kardinal Sodano sprach den Inhalt damals zwar kurz an,

I warmly thank Cardinal Angelo Sodano, Dean of the College of Cardinals,
Herzlich danke ich dem Kardinaldekan Angelo Sodano, der mit der Stimme eines Engels im Namen aller Anwesenden

vividly evoked by the Cardinal Dean, Angelo Sodano, who recalled the main theme of my recent Encyclical Letter on Christian hope.
dessen besondere geistliche Atmosphäre der Kardinaldekan Angelo Sodano sehr schön wachgerufen hat, indem er das Zentralthema der jüngst erschienenen Enzyklika über die christliche Hoffnung ansprach.

by the trials which sometimes buffet the community of believers,” Sodano said.
dieser Tage beeinflussen lassen”, sagte Angelo Sodano unter dem Jubel der Anhänger des Papstes, die trotz des regnerischen Wetters auf dem Petersplatz gekommen waren.

I cordially greet Cardinal Angelo Sodano, Dean of the College of Cardinals,
Herzlich begrüße ich Kardinal Angelo Sodano, den Dekan des Kardinalskollegiums,

As Vatican Secretary of State, Cardinal Sodano is literally the most powerful figure in the Church today,
Als Staatssekretär ist Kardinal Sodano buchstäblich die mächtigste Person in der Kirche heute, besonders nach der

Cardinal Sodano and Archbishop Tauran.
Kardinal Sodano und Erzbischof Tauran nach Rom.

I offer particular thanks to the Dean of the College, Cardinal Angelo Sodano, who has given voice to the sentiments of all present
Einen besonderen Dank richte ich an den Kardinaldekan Angelo Sodano, der im Namen der Anwesenden und all derer gesprochen hat,

In the preface Card. Sodano emphasises among other things a common element between the times of the Encyclical
Kardinal Sodano weist in seiner Einführung darauf hin, dass die Zeit, in der die Enzyklika Pacem in Terris geschrieben wurde

stated in TMF that"we must affirm with Cardinal Sodano:‘… the events to which the third part of the‘secret' of Fatima refers now seem part of the past'",
behauptet Ratzinger in BF, dass wir“mit Kardinal Sodano bestätigen müssen, dass die‘Geschehnisse, auf die sich der dritte Teil des Geheimnisses von Fatima bezieht, nunmehr der Vergangenheit anzugehören scheinen'”

Sodano recalls that there are already many institutes- especially in the ambience of the Holy See- which are involved in the“relations between Christianity
Sodano merkte an, daß es schon viele Institutionen gibt- besonders innerhalb des Hl. Stuhls- die sich mit den„Beziehungen zwischen Christentum und Islam“ beschäftigen,

poverty for which Cardinal Angelo Sodano Secretary of State present at the meeting,
an dem auch Kardinal Staatssekretär Angelo Sodano teilgenommen hatte, um die Unterstützung

Tommaso Sodano- it is an important sign of the attention that the Municipality has in confronts of the port and the will to collaborate in constructive and effective way to
Tommaso Sodano-“,„einstimmig freien neue den Stadtbauplan von dem Hafen den Weg gegeben“ es„hat-“,„ist“ es„ein wichtiges Signal von der Aufmerksamkeit“,„dass die Gemeinde konstruktiven

Vatican City(Fides Service)- The Holy Father Benedict XVI through Cardinal Angelo Sodano, his Secretary of State,
Vatikanstadt(Fidesdienst)- Papst Benedikt XVI. wandte durch Kardinalstaatssekretär Angelo Sodano in einer Botschaft an Erzbischof Keith Patrick O'Brien.

Vittorio Sodano(Victor) is an Italian make-up artist.
Vittorio Sodano, auch Victor Sodano, ist ein italienischer Maskenbildner.