SOFA-BEDS in German translation

• Sofabetten
• Schlafsofas
• Sofa-betten
• Schlafcouchen
• Schlafsofa
• Bettcouchen

Examples of using Sofa-beds in English and their translations into German

All beds in the studio apartments are doubles, not sofa-beds, and are usually separated from the remainder of the room with dividers.
Die Betten im Wohnschlafraum sind Doppelbetten, keine Ausziehsofas und meist durch einen Raumteiler vom übrigen Raum getrennt.

Red sofa-beds or armchairs and black-and-white photography add a bit of sophistication,
Rote Schlafsofas oder Sessel und Schwarz-Weiß-Fotografie fügen ein bisschen Raffinesse hinzu, während Metall-geometrische Lampen

Flat 45m² all conveniences with big living room(2 single sofa-beds), 1 bedroom with double bed,
Wohnung 45m² alle Bequemlichkeiten mit großem Wohnzimmer(2 einzelne Sofabetten), 1 Schlafzimmer mit doppeltem Bett, Fernsehapparat, Klimaanlage und Sicherheit Fall,

kitchen corner and 2 sofa-beds, double bedroom with antique furniture
Esstisch, Kochecke und 2 Bettcouches, Doppelzimmer mit antiken Möbeln

Studios have full kitchens and sofa-beds in sitting areas.
Die Studios verfügen über voll ausgestattete Küchen und Schlafsofas in Sitzecken.

Sofa-beds for one person.
Schlafsofas für jeweils 1 Person.

A large living room with 1 or 2 sofa-beds.
Großes Wohnzimmer mit 1 oder 2 Sofas ausziehbar.

Same as with IKEA's Friheten and Manstad sofa-beds.
Genauso wie bei IKEA's Friheten und Manstad Bettsofas.

6th person is on the sofa-beds.
6. Person erfolgt auf den Schlafsofas.

Two king-size bedrooms, living room with two sofa-beds, kitchen, two bathrooms with shower
Zwei Doppelzimmer, Wohnzimmer mit zwei Schlacouchen, Küche, zwei Badezimmer mit Dusche

A second, separate room, has two sofa-beds which can accommodate up to three children.
Ein zweiter, separater Raum verfügt über zwei Schlafsofas, eine Dusche und ein WC, wo bis zu drei Kinder untergebracht werden können.

the ground floor with comfortable sofa-beds.
das Erdgeschoss mit bequemen Sofabetten.

There are two full size sofa-beds in this apartment, providing sleeping accommodation.
Weitere Ausstattungsmerkmale sind zwei Doppelschlafsofas, die Schlafmöglichkeiten bieten.

Ground floor: kitchen and dining room, living-room with two sofa-beds; one double bedroom
Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Doppelschlafbett, Schlafzimmer mit Doppelbett,

Composed of a room with two comfortable sofa-beds and a table, kitchen with washing machine and bathroom with bathtub.
Bestehend aus einem Zimmer mit zwei bequemen Sofa-Bett und ein Tisch, eine Küche mit Waschmaschine und Bad.

internet connection, two sofa-beds, bathroom, kitchen with all necessary equipment,
Internetanschluß und zwei Sofatebetten; Badezimmer, komplett ausgestattete Küche,

made up of bed-sitting room with kitchen area, sofa-beds and spacious terraces with lake view.
komfortabel eingerichtet mit Schlaf- bzw. Wohnraum, Kochnische, Bettcouch und großem Balkon mit Seeblick.

Can assist you with furnishing your holiday home relaxing area with high quality standard sofas- sofas, sofa-beds, kitchen sofas, arm-chairs, stools, etc.
Can assist you with furnishing your holiday home relaxing area with high quality standard sofas- sofas, Schlafsofa, Küche Sofas, Lehnstühle, Hocker, etc.

For these reasons, all BED for LIVING sofa-beds are fitted with a strong metal frame that does not diminish in quality over the years.
Aus diesen Überlegungen sind alle BED for LIVING Bettsofas mit einem starken Metallrahmen versehen, welcher über Jahre hinweg keine Qualitätseinbussen erfahren wird.

the ground floor with comfortable sofa-beds suitable for two person
das Erdgeschoss mit bequemen Sofabetten Geeignet für zwei Personen