SOFT DOUGH in German translation

• weichen Teig
• weicher Teig
• weiche Teig
• weichem Teig
• weiche Masse

Examples of using Soft dough in English and their translations into German

very soft dough by dissolving 25 g flour
sehr weichen Teig aus 25 g Mehl, 150ml lauwarmem Wasser

After this time, the very soft dough was beautiful bubbly
Nach etwa 6 Stunden ist der Teig wunderbar blasig

a spin on the standard Chinese pork bun, with a crisp exterior and flaky, soft dough surrounding a luscious, sweet ball of barbecued pork.
interpretieren das klassische chinesische Brötchen mit Schweinefleisch neu- mit einem knusprigen Äußeren und blättrigem, weichen Teig rund um eine saftige, süße Fleischkugel.

process with the dough hook of a hand mixer to form a soft dough and knead until dough easily pulls away from the bowl edge.
Butter, Salz und Zitronenschale mit dem Knethaken des Rührgeräts zu einem weichen Teig verarbeiten und so lange kneten, bis sich der Teig vom Schüsselrand löst.

and for kneading soft dough. With the high-speed hand blender,
Flüssigkeiten sowie zum Kneten von weichem Teig. Mit dem Schnellmixstab ist es zum Zerkleinern

Mix flour, yeast and water and knead into a soft dough.
Das Mehl, die Hefe und das Wasser vermengen und kneten bis ein weicher Teig entstanden ist.

Beaters for whipping biscuit or sweet soft dough, eggs for an omelet.
Schläger zum Schlagen von Keksen oder süßem weichen Teig, Eier für ein Omelett.

There slightly crunchy base and l'high and soft dough they will win you over from the first bite.
Die leicht knackige Basis und l'hoher und weicher Teig Sie werden Sie vom ersten Bissen überzeugen.

The tome made until March has a soft dough and creamy while those of late lactation will tend to be firmer.
Die Tommes, die bis März produziert werden, haben einen weichen und cremigen Teig, während die Käse der späten Laktation zu mehr Festigkeit tendieren.

very soft dough by dissolving 25 g flour
sehr weichen Teig aus 25 g Mehl, 150ml lauwarmem Wasser

Chop up all the ingredients with a knife on a chopping board then quickly knead them into a soft dough(add flour as required)
Alle Zutaten auf dem Brett mit dem Messer hacken, dann rasch zu einem eher weichen Teig kneten(nach Bedarf

the walnuts and the flour and knead into a soft dough.
den Walnüssen und dem Mehl zu einem weichen Teig gut kneten.

Glasses of olive oil 2 cups of sugar 1 glass of orange juice 1 spoon of chanterelles 1 sachet of baking powder 1 teaspoon of soda As much flour as is needed to make a soft dough Beat the oil with the sugar, then add the chanterelles, the soda dissolved in the orange….
Becher Olivenöl 2 Becher Zucker 1 Becher Orangensaft 1 Eßlöffel Zimt-Nelken-Mischung 1 Tütchen Backpulver 1 Teelöffel Sodapulver Sesam Mehl; so viel wie nötig für einen weichen Teig Wir schlagen das Öl mit dem Zucker zusammen, fügen die Zimt-Nelken-Mischung, das Sodapulver im Orangensaft aufgelöst, und schließlich das Mehl mit dem Backpulver dazu.

the nimble Zagorje hands which for centuries have been rolling out soft dough and turning Zagorski štrukli(typical pastry of Zagorje)
einfachen hausgemachten Zutaten und die geschickten Hände aus Zagorje, die seit Jahrhunderten den weichen Teig hauchdünn ausziehen, haben die Štrukli

For example you will find in the event pizzerias making the traditional Neapolitan pizza(soft dough, thick border)
Am Event nehmen neapolitanische Pizzerien wie Malafemmena, Prometeo und Monella teil(das heißt weicher Teig und dicker Rand)

Multi-row portioning of soft doughs and product.
Mehrbahniges Abteilen weicher Teige und Massen.

then the milk to get a soft dough.
dann die Milch einen weichen Teig zu erhalten.

mixing soft dough.
das Mischen weichen Teig.

knead stiff but soft dough.
aber weichen Teig.

In this case, the soft dough and the crunchy apple are a perfect combination.
In diesem Fall ergänzt sich der weiche Teig wunderbar mit dem knackigen Apfel.