SOIL ORGANISMS in German translation

• Bodenorganismen
• Bodenlebewesen
• Soil Organisms

Examples of using Soil organisms in English and their translations into German

Extreme climate conditions may also alter the effect of pesticides on soil organisms.
Extreme Klimabedingungen verändern zudem die Wirkung von Pflanzenschutzmitteln auf Bodenorganismen.

They live in the ground and hunt there in all kinds of soil organisms.
Sie leben in den Boden und jagen es in allen Arten von Bodenorganismen.

The soil produced when Terra Preta-substrate is reworked by soil organisms is called Terra Preta.
Schwarzerde wird der Boden genannt, der entsteht, wenn Terra Preta-Substrat von Bodenorganismen umgearbeitet wird.

Contact Welcome to edaphobase- the database for distribution and ecology of soil organisms.
Kontakt Willkommen bei edaphobase- der Datenbank zu Verbreitung und Ökologie von Bodentieren.

Soil organisms can affect nutrient uptake,
Bodenorganismen können die Nährstoffaufnahme beeinflussen,

Not all soil organisms can be evaluated positively.
Die Organismen der Böden sind nicht nur positiv zu bewerten,

The interactions among soils, plants and soil organisms are particularly extensive in the rhizosphere plant roots.
Die Wechselwirkungen zwischen Böden, Pflanzen und Bodenorganismen sind besonders eng in der Rhizosphäre, also im Wurzelraum der Pflanzen.

habitat for beneficial insects, but also soil organisms.
auch einen optimalen Lebensraum für Mikroorganismen in der Erde.

wild grasses provide a habitat for soil organisms and beneficial organisms..
Wildgräser bieten Lebensraum für Bodenorganismen und Nützlinge.

plants and soil organisms.
Pflanzen und Bodenorganismen.

The possibility of this sewage having an undesirable effect on water and soil organisms cannot be ruled out.
Ein unerwünschter Effekt auf Wasser- und Bodenorganismen durch diese Abwässer kann nicht ausgeschlossen werden.

We are interested in how functionally dissimilar soil organisms and plants interact
Wir interessieren uns dafür, wie funktionell verschiedene Bodenorganismen und Pflanzen interagieren und Pflanzengemeinschaften

Risk to birds, bees, aquatic organisms, earthworms and other soil organisms is also very unlikely when the product is used according to label instructions.
Risiken für Vögel, Bienen, Wasserorganismen, Regenwürmer und andere Bodenorganismen sind bei sachgemäßer Anwendung des Produkts ebenfalls sehr unwahrscheinlich.

combination of"friendly" probiotic bacteria, including ones commonly found as soil organisms, blended into a fermented whole food base.
Kombination von"freundlichen" probiotischen Bakterien, einschließlich derer, die üblicherweise als Bodenorganismen gefunden werden, die in eine fermentierte ganze Nahrungsmittelbasis gemischt werden.

Water contained in the pore space of soils, often called soil solution, is essential for the growth and the vitality of plants and soil organisms.
Das Wasser im Porenraum von Böden, oft auch Bodenlösung genannt, ist essenziell für das Wachstum und die Vitalität von Pflanzen und Bodenorganismen.

green manure and dead soil organisms.
Gründüngern und abgestorbenen Bodenorganismen.

which combines existing taxonomical primary data on soil organisms from collections, scientific literature
ist ein taxonomisch-ökologisches Datenbanksystem, das vorhandene taxonomische Primärdaten zu Bodenorganismen aus Sammlungen, wissenschaftlicher Literatur

ensure that the soil is aerated, allowing roots and soil organisms to respire.
so die Pflanzenwurzeln und Bodenlebewesen ausreichend mit Sauerstoff versorgt werden.

which combines existing taxonomical primary data on soil organisms from collections, scientific publications etc.
das bodenzoologische Informationssystem edaphobase, das vorhandene taxonomische Primärdaten zu Bodenorganismen aus Sammlungen, wissenschaftlicher Literatur und Berichten etc.

Oxygen-deficiency results in the soil organisms' death, which adversely impacts
Die Sauerstoffarmut führt zum Absterben der Bodenorganismen, wodurch die Reinigungsleistung des Bodens beeinträchtigt wird