SOREGA in German translation

• Sorega

Examples of using Sorega in English and their translations into German

boast a spectacular view over Piz Sorega and the Gardenaccia.
Von ihnen genießen Sie einen herrlichen Blick auf Piz Sorega und Gardenaccia.

On the beautiful Piz Sorega High Plateau high above San Cassiano there are three… read article.
Auf dem schönen Piz Sorega Plateau oberhalb von St. Kassian sind drei verschiedene… Artikel lesen.

The snowpark Piz Sorega is further enriched by the wonderful mountain scenery offered by the Dolomites.
Parkridern liegt im Snowpark Piz Sorega vor der traumhaften Kulisse der Dolomiten ein wahres Paradies zu Füßen.

A free public ski bus connects the Taela apartments with the Piz Sorega ski slopes, 1.5 km away.
Ein kostenfreier öffentlicher Skibus bringt Sie von den Taela Apartments aus ins 1,5 km entfernte Skigebiet Piz Sorega.

the nearby Piz Sorega ski slopes, part of the Dolomiti Superski.
die nahe gelegenen Skipisten des Piz Sorega, die zum Skigebiet Dolomiti Superski gehören.

Guest accommodation Pension Garni Plang is situated in San Cassiano, 200 metres from 11 Piz Sorega 2003m.
Die Pension Garni Plang in San Cassiano liegt 200 m von der Gondel Nr. 11 Piz Sorega entfernt.

The trails start at the Piz Sorega high plateau
Sie starten auf dem Hochplateau des Piz Sorega und führen über Steilkurven

1.2 km from 11 Piz Sorega 2003m.
1,2 km vom Skigebiet 11 Piz Sorega 2003m entfernt.

Bosco Verde is 750 metres from the Piz Sorega skilift, where you will also have free ski storage.
Das Bosco Verde liegt nur 750 m vom Skilift Piz Sorega mit einer kostenfreien Skiaufbewahrung entfernt.

Extremly enjoyable excursion which, from Piz Sorega/San Cassiano crosses the white meadows of Pralongiá.
Schöne Schneeschuhwanderung von Piz Sorega/San Cassiano über weite, verschneiteAlmflächen am Pralongiá Plateau.

All rooms have a spacious balcony with view to the Piz Sorega(south-west) or to our garden south.
Alle Zimmer verfügen über einen großzügigen Balkon mit Blick zum Piz Sorega(Süd-Westen) oder auf unseren Kräutergarten, im Winter auf die Skipiste Süd.

It is situated only 700 metres from the Piz Sorega ski station, while Brunico is a 40-minute drive away.
Die Unterkunft liegt nur 700 m von der Skistation Piz Sorega entfernt, während Sie Bruneck in 40 Autominuten erreichen.

Set 300 metres from the Piz Sorega ski lifts, Hotel Steinrösl offers a garden equipped with tables and sun loungers.
Hotel Die Pension Steinrösl begrüßt Sie 300 m von den Skiliften am Piz Sorega entfernt mit einem Garten mit Tischen und Liegestühlen.

The next lift, Piz Sorega is only 200m from the apartment
Die Gondelbahn Piz Sorega befindet sich etwa 200m entfernt

opened in 2004 and starts at the Piz Sorega. You can easily reach it by cable car.
hat ihren Ausgangspunkt direkt am Piz Sorega und ist somit mittels der gleichnamigen Gondelbahn einfach zu erreichen.

Up at the Piz Sorega, the Valentini Family runs their rifugio featuring on their menu among others Norbert Niederkofler's dishes.
Die Hütte der Familie Valentini befindet sich auf dem Piz Sorega. Auf dem Menü stehen unter anderem einige Gerichte von Norbert Niederkofler.

Guest accommodation Located 700 metres from the Piz Sorega cable car, Lodge Hilde has
Die Villa Hilde begrüßt Sie 700 m von der Seilbahn Piz Sorega entfernt. Sie bietet Ihnen Apartments mit Blick auf die Dolomiten

a free scheduled shuttle to the Piz Sorega ski lifts.
kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften von Piz Sorega in Anspruch nehmen.

Appartamenti Loega offers self-catering accommodation in San Cassiano¸ a 3-minute drive from the Piz Sorega cable car with links to the Sella Ronda ski circuit.
Eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in San Cassiano, 3 Fahrminuten entfernt von der Seilbahn Piz Sorega mit Anbindung an das Skigebiet Sella Ronda, bietet Ihnen das Appartamenti Loega.

easily reach the other Movimënt parks at Piz Sorega and Pralongià on foot or by e-bike.
zu Fuß oder mit dem E-MTB die anderen Movimënt-Parks in Piz Sorega und Pralongià.