SPACE SHUTTLES in German translation

• Space Shuttles
• Space Shuttle
• Raumfähren

Examples of using Space shuttles in English and their translations into German

Impressive pictures from space shuttles, old-timers and hot-air balloons- in our Transportation-Collection you will find everything that your heart is longing for.
Beeindruckende Aufnahmen von Raumfähren, Oldtimer oder Heißluftballons- in unseren Transport-Kollektionen findest Du alles, was Dein Herz begehrt. Faszination Transport.

It is worth mentioning that the Russians and the Americans on their space shuttles use water purification system based on colloidal silver.
Man muss auch anmerken, dass die Russen und die Amerikaner auf ihren Weltraumschiffen die Wasserreinigungssysteme nutzten, die eben Koloidalsilber gebrauchen.

as early as the 50's, NASA wanted to obtain electricity in their space shuttles from the astronauts' excretions.
Schon in den 1950er-Jahren wollte die NASA in ihren Space Shuttles elektrische Energie aus den Ausscheidungen der Astronauten gewinnen.

whose company manufactures space shuttles.
dessen Firma Space Shuttles herstellt.

PV applications include simple solar battery in calculators as well as complex solar energy systems for satellites and space shuttles, remote radiotelephones and water pumping applications.
PV-Anlagen sind sowohl als kleine Solarbatterien in Taschenrechnern oder Gartenbeleuchtungen anzutreffen, wie auch in äußerst komplexen Solarenergiesystemen für Satelliten und Space Shuttles, ferngesteuerten Radiotelefonen oder Pumpwasseranlagen.

The new data was received after NASA sent two space shuttles, which were wrecked on the lunar surface in October 2009 in an attempt to detect water.
Die neuen Daten wurden empfangen, nachdem die NASA zwei Space Shuttles geschickt hat, die bei dem Versuch auf der Mondoberfläche Wasser zu finden, im Oktober 2009 zerschellt ist.

They first removed a protective cover from a docking port extension on the front end of the space station that was once used by visiting space shuttles.
Zuerst entfernten die beiden Astronauten Schutzfolie von dem Andockknoten, der früher von den besuchenden Space Shuttles verwendet wurde.

ferries and space shuttles.
Fähren und Space Shuttles.

An RVS prototype has already been successfully demonstrated in orbit during two campaigns of the Space Shuttles STS-84 and STS-86 docking to the MIR space station in 1997.
Ein Prototyp des RVS kam bereits erfolgreich beim Andocken der Raumfähren STS-84 und STST-86 an die Weltraumstation MIR im Jahr 1997 zum Einsatz.

Today's cars with all their safety-critical electronics are fast becoming as sophisticated as the rockets and space shuttles we grew up with,” said Todd R. White.
Die heutigen Autos mit all ihrer sicherheitskritischen Elektronik werden schnell so komplex wie die Raketen und Raumfahrzeuge mit denen wir groß geworden sind“, sagte Todd R. White.

not only for those involved in the construction of satellites and space shuttles.
mehr Datenqualität vom ersten System-Konzept bis in die Fertigung, nicht nur für Satelliten- und Raumtransporter-Bauer.

They have launched many space shuttles from this site, so you can take a tour of the area,
Von diesem Ort sind bereits viele Space-Shuttles gestartet und Sie können eine Tour über das Gelände machen.

the orbit simulation of space shuttles, the design of Nike shoes,
die Orbitsimulation von Space Shuttles, das Design von Nike-Schuhen,

Spectacular battles, galactic space shuttles, brave warriors
Spektakuläre Schlachten, galaktische Space Shuttles, tapfere Krieger

Pressurized Mating Adapter-3(PMA-3), a docking tunnel used to attach two space shuttles to the International Space Station,
Der Pressurized Mating Adapter-3(PMA-3), ein Verbindungstunnel zur Ankopplung von zwei Space Shuttles an die Internationale Raumstation,

we find out the multikilometer thrown runways for space shuttles, asphalt streamers of calcareous open-cast mines(on their cyclopean amphitheatres now act in film forums of aliens),
decken wir die mehrkilometrischen verlorenen Start- und Landebahnen für die Raumfähren, die Asphaltpapierschlangen iswestnjakowych der Steinbrüche(auf sie ziklopitscheskich die Amphitheater jetzt die Foren der Außerirdischen abgenommen werden), die Labyrinthe unterirdisch schtolen,

we find out the multikilometer thrown runways for space shuttles, asphalt streamers of calcareous open-cast mines(on their cyclopean amphitheatres now act in film forums of aliens),
decken wir die mehrkilometrischen verlorenen Start- und Landebahnen für die Raumfähren, die Asphaltpapierschlangen iswestnjakowych der Steinbrüche(auf sie ziklopitscheskich die Amphitheater jetzt die Foren der Außerirdischen abgenommen werden), die Labyrinthe unterirdisch schtolen,

From commercial airlines to space shuttles, Loctite's adhesives are industry leaders in aerospace manufacturing.
Von kommerziellen Fluggesellschaften zu Raumfähren, Loctite Klebstoffe sind Branchenführer in der Luftfahrtfertigung.

Space shuttles, spy planes, and submarines….
Raumfähren, Aufklärungsflugzeuge und U-Boote….

We're making meth here, all right? Not space shuttles.
Wir machen hier Meth, keine Space Shuttles.