SPECIALIST WORKSHOP in German translation

• Fachwerkstatt
• Fachbetrieb
• Fachwerkstätte
• Spezialwerkstatt

Examples of using Specialist workshop in English and their translations into German

In addition, the innovation networks will be holding NanoBRIDGE and ENNA specialist workshops.
Darüber hinaus veranstalten die Innovationsnetzwerke NanoBRIDGE und ENNA Fachworkshops.

Always regrind the blades in a specialist workshop.
Lassen Sie die Messer immer von einer Fachwerkstatt.

Individual settings can be applied in a specialist workshop.
Individuelle Einstellungen können Sie sich in einem Fachbetrieb durchführen lassen.

Have the repairs performed only in a specialist workshop!
Reparaturen ausschließlich in einer Fachwerkstatt durchführen lassen!

Individual settings can be carried out in a specialist workshop.
Individuelle Einstellungen können Sie sich in einem Fachbetrieb durchführen lassen.

WAECO recommends having the sensors painted by a specialist workshop.
WAECO empfiehlt die Lackierung der Sensoren von einer Fachwerkstatt vornehmen zu lassen.

Have the air conditioning system cleaned by a specialist workshop.
Die Reinigung der Klimaanlage lassen Sie von einem Fachbetrieb durchführen.

Have it checked in a specialist workshop before using it again.
Lassen Sie es vor der Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt überprüfen.

Contact a specialist workshop and have the carburettor adjustment done.
Wenden Sie sich an den Kundendienst und lassen Sie eine Vergasereinstellung durchführen.

Always have a specialist workshop change a damaged or imbalanced blade.
Lassen Sie ein beschädigtes Messer oder ein Messer mit Unwucht immer von einer Fachwerkstatt auswechseln.

Appliance from the mains and take it to a specialist workshop.
Einem solchen Fall vom Netz und bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

please contact a specialist workshop.
wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt.

have the adjustments made by a specialist workshop.
lassen Sie die Einstellungen durch eine Fachwerkstatt durchführen.

It is advisable to have blunt cutting blades sharpened in a specialist workshop.
Es empfiehlt sich, stumpf gewordene Schneidmesser in einer Fachwerkstatt schärfen zu lassen.

Disconnect the device from the mains and take it to a specialist workshop.
Trennen Sie das Gerät in einem solchen Fall vom Netz und bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

Lubricating agent is leaking Have the tool repaired by a specialist workshop.
Schmiermittel läuft aus Reparatur durch eine Fachwerkstatt vornehmen lassen.

Repairs must be carried out by a specialist workshop or the Service Centre.
Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt bzw. im Service-Center durchführen.

power cord carried out by a specialist workshop.
Netzkabel durchgeführt von einer Fachwerkstatt.

Have any work not described in these instructions carried out by a specialist workshop.
Lassen Sie Arbeiten, die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind, von einer Fachwerkstatt durchführen.

Servicing or repair must only be carried out by a specialist/specialist workshop.
Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig.