SPEEDOMETERS in German translation

• Geschwindigkeitsmesser
• Tachometer
• Tachos
• Tachoangaben
• Geschwindigkeitsmessern
• Tachometern

Examples of using Speedometers in English and their translations into German

Most speedometers have double scale for both systems:
Meisten Tachometer bis 80'er Jahre besitzen doppelte Skala,

D Speedometers for two­ or three­wheel motor vehicles:
D Stabilitätspakt für Südosteuropa: Annahme eines gemeinsamen Standpunkts(->

Head-up displays(HUD) which, up until now, have only projected speedometers and navigation arrows onto windscreens are coming of age.
Head-up-Displays(HUD), die bisher nur den Tachomerter und Navigationspfeile auf die Frontscheibe projiziert haben, werden erwachsen.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles
Der Rat legte seinen gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß einer Richtlinie über den Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen

Anwendungsbeispiel: Drive of speedometers, general power transmissions.
Anwendungsbeispiel: Antrieb von Tachometern, Zählwerken, allgemeinen Kraftübertragungen.

Affordable alternative for the expensive BMW speedometers.
Bezahlbare Alternative für die teuren BMW Tachos.

Are panniers, lights, speedometers and bicycle baskets a problem?
Sind Fahrradtaschen, Lampen, Tachos oder Fahrradkörbe ein Problem?

Tachometers and speedometers are analogue round instruments connected to an LCD display.
Tacho und Drehzahlmesser sind analoge Rundinstrumente die mit einer LCD-Anzeige verbunden sind.

Highway gearing, could reach speeds in excess of 100mph early models had 120mph speedometers.
Autobahn Gearing konnte Geschwindigkeiten von über 100 Stundenmeilen frühe Modelle hatten 120 Stundenmeilen Geschwindigkeitsmesser erreichen run.

Its interface includes two speedometers that show information about the CPU
Seine Oberfläche besteht aus zwei Geschwindigkeitsmessern, die Informationen über die CPU-

The Headlight housing has a hole for speedometers or tachometers with 60 mm diameter e. g.
Das Scheinwerfergehäuse hat eine Öffnung für Speedometer oder Tachometer mit 60 mm Durchmesser z.

For example, speedometers are welded and through a connection between the company's internal database and the laser system consecutive numbering is also introduced.
Hier werden beispielsweise Tachoblenden verschweißt und durch eine firmeninterne Datenbankanbindung des Lasersystems wird auch gleich eine fortlaufende Nummerierung eingebracht.

even colourfully printed front panels and speedometers.
auch farbig bedruckten Frontblenden und Tachoscheiben.

Broken speedometers can be repaired comfortably.
Defekte Geschwindigkeitsmesser können bequem repariert werden.

Speedometers for two- or three-wheel motor vehicles.
Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen.

The speedometers do not have E-mark approval, or type approval.
Die Tachos verfügen NICHT über ein E-Prüfzeichen oder eine ABE.

One other contested measure was equipping vehicles with smart speedometers by late 2024.
Eine weitere umstrittene Maßnahme bestand darin, Fahrzeuge bis Ende 2024 mit intelligenten Geschwindigkeitsmessern auszustatten.

Brought own speedometers or GPS devices may be mounted by the tenant.
Mitgebrachte eigene Tachos oder GPS-Geräte dürfen durch den Mieter montiert werden.

Speedometers on two and three-wheeled vehicles.
Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen.

Speedometers for two- or three-wheel motor vehicles IND-DEC.
Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen IND/DEZ.