SPORTING DIRECTOR in German translation

• Sportdirektor
• Sportvorstand
• Sportchef
• sportlicher Leiter
• Geschäftsführer Sport
• sportlicher Direktor
• Sportdirektors
• Sportmanager
• sportliche Leitung
• Sporting Director

Examples of using Sporting director in English and their translations into German

Justin Hoogma is the son of Nico-Jan Hoogma Sporting Director Netherlands.
Justin Hoogma ist der Sohn von Nico-Jan Hoogma Sportdirektor Niederlande.

We wish Christoph every success," said Oliver Ruhnert, the club's sporting director.
Wir wünschen Christoph viel Erfolg“, so Oliver Ruhnert, Geschäftsführer Profifußball.

asserts sporting director David Loosli.
so der Sportliche Direktor David Loosli.

End up being the sporting director of among the pro biking circuit's 90 teams,….
Am Ende wird der Sportdirektor der unter der Pro Radfahren Kreises 90 Teams,….

according to Bayern's sporting director Hasan Salihamidzic.
wie Bayerns Sportdirektor Hasan Salihamidzic erklärte.

Before the eyes of Italýs sporting director Arrigo Sacchi the Austrian U18- Nationalteam defeated the Italian colleagues 2: 1.
Vor den Augen von Italien ́s Sportdirektor Arrigo Sacchi besiegte Österreichs U18-Nationalteam die italienischen Alterskollegen mit 2: 1.

Before the eyes of Italy's sporting director Arrigo Sacchi the Austrian U18- Nationalteam defeated the Italian colleagues 2: 1.
Vor den Augen von Italien's Sportdirektor Arrigo Sacchi besiegte Österreichs U18-Nationalteam die italienischen Alterskollegen mit 2: 1.

End up being the sporting director of among the pro biking circuit's 90 teams, and compete in an awesome 2015 period.
Am Ende wird der Sportdirektor der unter des pro Biken circuit 90 Mannschaften, und tritt in eine wunderbare 2015 Zeitraum.

End up being the sporting director of among the pro biking circuit's 90 teams, and compete in an awesome 2015 period.
Am Ende wird der Sportdirektor der unter der Pro Radfahren Kreises 90 Teams, und konkurrieren in einem ehrfürchtigen 2015 Zeit.

Sporting Director Andreas MÃ1⁄4ller commented:"We have been watching Ivan Mocinic for months now
Andreas MÃ1⁄4ller, GeschäftsfÃ1⁄4hrer Sport:"Wir haben Ivan Mocinic Ã1⁄4ber Monate hinweg beobachtet

Later in 1999 Donovan signed a six-year contract for German club Bayer Leverkusen, whose sporting director Michael Reschke spotted him at a youth tournament in Europe.
Später in 1999 Donovan unterzeichnete einen sechs-Jahres-Vertrag für deutschen Verein Bayer Leverkusen, deren sportlichen Leiter Michael Reschke entdeckte ihn an ein Jugendturnier in Europa.

later as development director(2006-08) and sporting director 2008-09.
Direktor für Entwicklung(2006 bis 2008) sowie Sportdirektor 2008 bis 2009.

For the sporting director, the contract extension is"further proof of how we can offer young, ambitious players exciting challenges,
Die fÃ1⁄4r den Direktor Profifußball"ein weiterer Beleg dafÃ1⁄4r ist, dass wir jungen, ambitionierten Spielern spannende Herausforderungen, internationale Perspektiven

having overtaken current sporting director Hasan SalihamidÅ3⁄4ić(365)
überholte im Dezember 2017 den aktuellen Sportdirektor Hasan Salihamidžić(365)

while he also took up a post as sporting director with Centre Esportiu Pas de la Casa- or Encamp.
er zudem den Posten als Sportdirektor bei Centre Esportiu Pas de la Casa- oder Encamp bekleidete.

On day six of FC Bayern's training camp in Doha, sporting director Hasan Salihamidzic answered questions from the press representatives present
Am sechsten Tag des Trainingslagers des FC Bayern München in Doha stellte sich Sportdirektor Hasan Salihamidzic den Fragen der anwesenden Pressevertreter

The sporting director of the event, ngel García,
Der Sportdirektor der Veranstaltung, Ángel García,

We're very pleased that Franck is staying with us," said sporting director Hasan Salihamidzic after the signing of the deal."Franck
Wir freuen uns sehr, dass uns Franck erhalten bleibt", sagte Sportdirektor Hasan Salihamidzic nach der Vertragsunterzeichnung,"Franck hat in dieser Saison

Franz-Peter Bockholt(Sports Director GHPC) offered congratulations.
Franz-Peter Bockholt(Sports Director GHPC) gratulierte.

Franz-Peter Bockholt(Sports Director GHPC) offers his congratulations.
Franz-Peter Bockholt(Sports Director GHPC) gratuliert.