STAATLICHE in German translation

• staatliche
• staatlichen

Examples of using Staatliche in English and their translations into German

Address Staatliche Museen zu Berlin Lansstr.
Adresse Staatliche Museen zu Berlin Lansstr.

Berlin, Staatliche Museen zu Berlin- Preußischer Kulturbesitz 1995.
Staatliche Museen zu Berlin- Preußischer Kulturbesitz Berlin 1995.

Museums==Twelve museums belong to the Staatliche Kunstsammlungen Dresden.
Museen ==Die Staatlichen Kunstsammlungen sind in zwölf Museen zu Sammelgebieten unterteilt.

The related drawing at Staatliche Graphische Sammlung Munich.
Zugehörige Zeichnung in der Staatlichen Graphischen Sammlung München.

Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1967.
Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Berlin(-West) 1967.

Die"Außerordentliche Staatliche Kommission" 1942 bis 1951.
Die"Außerordentliche Staatliche Kommission" 1942 bis 1951“, in: W. Wadl Hg.

Staatliche Graphische Sammlung München;
Staatliche Graphische Sammlung München;

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Germany cat.
Staatliche Kunsthalle Karlsruhe Kat.

Berlin: Staatliche Museen.
Staatliche Museen, Berlin 2006.

Staatliche Museen zu Berlin's new magazine issue III 2016.
Staatliche Museen zu Berlin/ Achim Kleuker.

Is part of: Staatliche Archive Bayerns.
Teil von/ Abdruck in: Staatliche Archive Bayerns.

From a file on the computer…© Staatliche Münze Baden-Württemberg.
Von der Datei auf dem Computer… © Staatliche Münze Baden-Württemberg.

Bronze award: Germany- Staatliche schule für sehgeschadigte.
Bronzemedaille: Deutschland- Staatliche Schule für Sehgeschädigte.

Is part of: Staatliche Archive Bayerns.
Nein Teil von/ Abdruck in: Staatliche Archive Bayerns.

Since January 2016, Michael Hering is the Director of the Staatliche Graphische Sammlung München
Michael Hering ist seit Januar 2016 Direktor der Staatlichen Graphischen Sammlung München

Now with the additional participants, the Staatliche Ethnographische Sammlungen Sachsen,
Nun mit der zusätzlichen Beteiligung der Staatlichen Ethnographischen Sammlungen Sachsen

attended the Meisteratelier(Masters' Studio) at the Staatliche Industrie- und Kunstgewerbeschule(State College of Industry and Applied Arts) in Sonneberg Thuringia.
wechselte sie ins Meisteratelier an der Staatlichen Industrie- und Kunstgewerbeschule in Sonneberg Thüringen.

It holds historical records relating to the history of the organization known today as the Staatliche Museen zu Berlin, known formerly as the Royal Museums in Berlin.
Mit seinen Akten bewahrt es sammlungsübergreifend die Geschichte der ehemals Königlichen, heute Staatlichen Museen zu Berlin.

collections were essential in shaping the organization now known as the Staatliche Museen zu Berlin.
Ankäufe von privaten Sammlern und Sammlungen zur Ausformung der heutigen Staatlichen Museen zu Berlin bei.

The same has happened in the F.R. Germany where a directive for the calculation was established by F. Meidinger from the Staatliche Lehr und Versuchsanstalt für Wein und Obstbau, Weinsberg.
Dasselbe fand' in der Bundesrepublik statt, wo F. Heidinger von der Staatlichen Lehr­und Versuchsanstalt für Wein­ und Obstbau in Weinsberg eine Leitlinie ° für die Berechnung erstellt hat.