STARBOARD SIDE in German translation

• Steuerbordseite
• Steuerbord
• Backbord
• Backbordseite

Examples of using Starboard side in English and their translations into German

it was on the starboard side.
war auf der Steuerbordseite.

Attention should be paid to the Galija shallow which must remain on your starboard side.
Besondere Aufmerksamkeit gilt der seichten Galija, die auf Ihrer Steuerbordseite bleiben muss.

Benzo and I will take the starboard side, make our way to the galley.
Benzo und ich übernehmen die Steuerbordseite, begeben uns zur Kantine.

One of the depth charges hit"Dragoon" amidships under the fuselage on the starboard side.
Eine der Wasserbomben traf"Dragoner" mittschiffs unter dem Rumpf an der Steuerbordseite.

Bar area on starboard side.
Bar Bereich auf Steuerbord-Seite.

Saloon head starboard side shower.
Naßzelle Salon Steuerbord Dusche.

View towards stern, starboard side.
Blick nach hinten von Steuerbord.

With those on the starboard side uppermost;
Die auf der Steuerbordseite höher;

On the starboard side are located from front to aft.
Auf der Steuerbordseite befinden sich von vorne nach hinten.

The CARONA rapidly began to list to her starboard side.
Die CARONA bekam sofort steuerbord Schlagseite.

Head(sanitary area) saloon port side or forebody starboard side.
Naßzelle Salon Backbord oder Vorschiff Steuerbord.

Are heading in lowlevelflight towards the starboard side of the convoy….
Halten im Tiefstflug auf die Steuerbordflanke des Konvois zu….

On the starboard side is the access to the electronic compartment.
Hinter dem kleinen Schot an Steuerbord verbirgt sich die Elektronikabteilung.

On the starboard side you will find the crane for the Mob-boat.
An der Steuerbordseite befindet sich hier auch der Kran für das Mob-Boot.

The gun on starboard side of the SS President Coolidge.
Die Bugkanone auf der Steuerbordseite der SS President Coolidge.

Engine lever and control panel easily to hand for the helmsman on the starboard side.
Motorhebel und Bedienfeld leicht für den Steuermann auf der Steuerbordseite zu übergeben.

Forward of the descent below deck on the starboard side, the left is the kitchen.
Freuen uns auf den Abstieg unter Deck auf der Steuerbordseite, links ist die Küche.

You need to pay attention to the Galija shallow which must remain on your starboard side.
Sie müssen die Aufmerksamkeit auf die Galija flachen, die auf Ihrer Steuerbordseite bleiben muss zahlen.

Starboard side clear!
Steuerbord klar!

Transit up and forward starboard side, down and aft portside.
Durchgang nach oben und vorn auf Steuerbord, nach unten hinten auf Backbord.