STRIKING APPEARANCE in German translation

• auffallende Erscheinung
• markantes Aussehen
• markanten Auftritt
• markantes Erscheinungsbild
• auffallendes Aussehen
• markante Erscheinung
• auffällige Erscheinung
• markante Optik
• auffälliges Erscheinungsbild
• auffallende Optik
• auffälliges Aussehen

Examples of using Striking appearance in English and their translations into German

From the outside, it lends Bregenz Festival House its striking appearance.
Er verleiht- von außen betrachtet- dem Festspielhaus Bregenz sein markantes Gesicht.

The striking appearance of this case makes it ideal for presentation and sales purposes.
Das auffallende Äußerliche des Koffers eignet sich äußerst gut zu Präsentations- und Verkaufszwecken.

Known for its size, striking appearance and its stench, its botanic name is the Titan arum Amorphophallus titanum.
Bekannt für seine Größe, seiner atemberaubenden Erscheinung und seinem widerlichen Geruch, kommt er zu dem Namen Titanwurz Amorphophallus titanum.

Edges and giving this model its striking appearance.
In geraden Kanten aufeinander und verleihen dem Entwurf seine markante Erscheinung.

The white outline completes its striking appearance.
Die weiße Outline der Schrift unterstreicht die effektvolle Optik.

The hula hoop provides the most striking appearance.
Der Hula Hoop Reifen sorgt für den besonders effektvollen Auftritt.

Fashion Deluxe: The decorative Hollywood look guarantees a striking appearance.
Fashion deluxe: Der dekorative Hollywood-Look garantiert für einen wirkungsvollen Auftritt.

This modern, handmade planter is a striking appearance in our collection.
Dieser moderne, handgemachte Blumentopf ist ein Farbtupfer in unserem Sortiment.

The module's striking appearance makes it a hallmark feature of the architecture.
Die prägnante Erscheinung des Moduls wird zum Markenzeichen der Architektur.

Style and function combine to give this contemporary wood tv console a striking appearance.
Art- und Funktionsmähdrescher, zum dieser zeitgenössischen Holzfernsehkonsole eines auffallenden Auftrittes zu geben.

The striking appearance is all part and parcel of the security concept;
Die deutliche Präsenz ist Teil des Sicherheitskonzepts;

With its striking appearance, the Citaro has always been a trendsetter in short-distance public transport.
Mit seiner markanten Erscheinung war der Citaro schon immer ein Trendsetter im öffentlichen Nahverkehr.

the unmistakable front-end mask and deep-drawn windscreen sharpen its striking appearance.
die weit nach unten gezogene Frontscheibe schärfen den markanten Auftritt.

Visually, the protective handle integrates into the design of the motorcycle and underlines its striking appearance.
Optisch integriert sich der Schutzbügel in das Design des Motorrades und unterstreicht sein markantes Erscheinungsbild.

even more striking appearance- foto 1. jpg.
noch mehr Agilität für den AMG Achtzylinder-Roadster- foto 1. jpg.

Designed by Giugiaro, the tyre has a striking appearance thanks to an uncompromising design and powerful lines.
Entworfen von Giugiaro hat der Reifen einen starken Auftritt durch kompromissloses Design mit kraftvollen Linien.

This point-and-click romp through a gothic carnival is more successful for its striking appearance than its gameplay, however.
Das Point-and-Click-Rausch durch eine gotische Karneval ist erfolgreicher für seine markanten Auftritt als seine Gameplay, aber.

Light and dark contrasts, combined with the design elements, set strong accents and ensure a striking appearance.
Hell-Dunkel-Kontraste setzen zusammen mit den Design-Elementen starke Akzente und sorgen für einen eindrucksvollen Auftritt.

The Sella alpenstock belongs to the Dolomites and is a striking appearance in the landscape of the Alta Badia.
Die Sellagruppe, eine Untergruppe der Dolomiten und markanter Felsstock, prägt die Landschaft um Corvara.

which also lend the Caravan its striking appearance, enable the aircraft to land on the water gracefully.
welche der Caravan auch das markante Aussehen verleihen, kann das Flugzeug auf dem Wasser aufsetzen.