Examples of using Successful acquisition in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
While this is already our third successful acquisition in 2015, our transaction pipeline remains well filled for the upcoming months", Dirk Markus added.
Der Kauf ist bereits unsere dritte Akquisition in diesem Jahr, unsere Transaktionspipeline ist auch für die kommenden Monate noch gut gefüllt.After successful acquisition on the road to further growth.
Nach erfolgreicher Akquisition weiter auf dem Wachstumspfad.High growth potential through successful acquisition of new projects.
Hohes Wachstumspotential durch erfolgreich akquirierte Neuprojekte.Is pleased to announce the completion of a successful acquisition.
Freut sich eine erfolgreiche Übernahme bekannt zu geben.Borealis: successful acquisition of Austrian plastics recycling company Ecoplast.
We are particular pleased about the successful acquisition of futurum bank GmbH.
Besonders freuen wir uns über die erfolgreich abgeschlossene Akquisition Blockescence plc: strengthens business segment media through successful acquisition of Applift GmbH.
Blockescence plc: stärkt den Geschäftsbereich Medien durch erfolgreiche Übernahme der AppLift GmbH.With the successful acquisition of Zanders, mutares continues its ambitious growth path.
Mit der Übernahme von Zanders setzt die mutares AG ihren ehrgeizigen Wachstumskurs fort.Has been a remarkable year for Azelis with a successful acquisition at the end of the year.
War ein bemerkenswertes Jahr für Azelis, das mit einer erfolgreichen Übernahme zu Ende gegangen ist.The successful acquisition of Stillwater has created a unique and truly international, precious metals company.
Durch den erfolgreichen Zusammenschluss mit Stillwater wurde ein einzigartiges globales Edelmetall-Unternehmen erschaffen.TAG Immobilien AG announces successful acquisition of residential portfolio with over 3,000 units in Northern Germany and Saxony- TAG Immobilien AG.
TAG Immobilien AG: Akquisition des Wohnimmobilienportfolios mit über 3.000 Einheiten in Norddeutschland und Sachsen erfolgreich abgeschlossen- TAG Immobilien AG.The successful acquisition of new business and the new,
Maßgeblich hierfür waren die erfolgreiche Gewinnung von Neugeschäft und die neuen,Lonza acquires Micro-Macinazione Following its successful acquisition of Capsgugel, Lonza has acquired Micro-Macinazione and intends to become a global leader in micronization.
Lonza übernimmt Micro-Macinazione Nach der erfolgreichen Übernahme von Capsgugel will Lonza mit The successful acquisition of this permit significantly de-risks the project
Die erfolgreiche Beschaffung dieser Genehmigung verringert das Risiko für das Projekt signifikantSuccessful acquisition of Italcementi and investment grade credit rating.
Erfolgreiche Übernahme von Italcementi und Bonität im Investment Grade.The successful acquisition of Brack Capital Properties N. V.
Der erfolgreiche Erwerb der Brack Capital Properties N.V.Successful acquisition of state-owned enterprises.
Erfolgreiche Akquisition von staatlichen Unternehmen.With the successful acquisition of the US automotive components supplier Toledo Molding& Die, Inc.
Mit der erfolgreichen Übernahme des US-amerikanischen Automobilzulieferers Toledo Molding& Die, Inc.The successful acquisition of Cemex Australia- now Holcim Australia- is a significant achievement.
Von großer Bedeutung ist die erfolgreiche Übernahme von Cemex Australia- heute Holcim Australia.A successful acquisition: Wintershall takeover of Norwegian RevusEnergy ASA.
Eine erfolgreiche Akquisition: Wintershall übernimmt norwegische RevusEnergy ASA.
