SUGGESTED VALUE in German translation

• Vorschlagswert
• vorgeschlagenen Wert

Examples of using Suggested value in English and their translations into German

The service object is a suggested value for the new maintenance agreement.
Das Serviceobjekt ist ein Vorschlagswert für den neuen Wartungsvertrag.

For the suggested value, the pricing identifier"F" is displayed.
Zu dem Vorschlagswert wird das Preisfindungskennzeichen"F" angezeigt.

You can change the suggested value by selecting the desired payment method.
Den Vorschlagswert können Sie ändern, indem Sie die gewünschte Zahlungsart auswählen.

Suggested value for the setting of the following check box: Automatic Link.
Vorschlagswert für die Einstellung des folgenden Kontrollkästchens: automatische Verknüpfung.

This useful life is a suggested value in the books of fixed assets.
Diese Nutzungsdauer ist ein Vorschlagswert in den Bewertungsbereichen der Anlagen.

Name of the table from which the suggested value is to be determined.
Name der Tabelle, aus der der Vorschlagswert ermittelt werden soll.

The new setting then serves as a suggested value for the user concerned.
Somit dient die neue Einstellung als Vorschlagswert für die betreffenden Benutzer.

Defining the priority for production documents as a suggested value for document entries.
Die Priorität für Produktionsbelege als Vorschlagswert für die Belegerfassung hinterlegen.

You can change the suggested value by entering or selecting the confirmed delivery date.
Den Vorschlagswert können Sie ändern, indem Sie das Datum des bestätigten Liefertermins eingeben oder auswählen.

The determined setting is a suggested value for the document line with the part.
Die ermittelte Einstellung ist ein Vorschlagswert für die Belegposition mit dem Teil.

The suggested value can be changed by entering or assigning the desired MRP area.
Den Vorschlagswert können Sie ändern, indem Sie den gewünschten Dispositionsbereich eingeben oder zuordnen.

The specialist of the document adoption is a suggested value for the debit memo.
Der Sachbearbeiter der Belegübernahme ist ein Vorschlagswert für die Belastungsanzeige.

You can change the suggested value by entering or assigning the desired paper type.
Den Vorschlagswert können Sie ändern, indem Sie die gewünschte Papierart eingeben oder zuordnen.

You can change the suggested value by selecting the desired supplier expense code.
Den Vorschlagswert können Sie ändern, indem Sie den Schlüssel der gewünschten Mengeneinheit eingeben oder zuordnen.

The suggested value can be changed by entering or assigning the desired line number.
Den Vorschlagswert können Sie ändern, indem Sie die gewünschte Positionsnummer eingeben oder zuordnen.

The suggested value is determined from the number of records contained in this table.
Der Vorschlagswert wird aus der Anzahl der Datensätze ermittelt, die in dieser Tabelle enthalten sind.

Suggested value in the following field:
Vorschlagswert im folgenden Feld:

If a user changes the suggested value, the new suggested value is stored for him user-specifically.
Wenn ein Benutzer den Vorschlagswert ändert, dann wird der neue Vorschlagswert für ihn benutzerspezifisch gespeichert.

Suggested value for the setting of the following check box:
Vorschlagswert für die Einstellung des folgenden Kontrollkästchens:

The consignment area is the suggested value for the part lines that are newly created.
Das Konsignationslager ist ein Vorschlagswert für Teilepositionen, die neu angelegt werden.