SULFUR CONTENT in German translation

• Schwefelgehalt
• Schwefelanteil
• Inhalt von dem Schwefel
• Schwefelgehalts
• Schwefelgehaltes
• Schwefelgehalte

Examples of using Sulfur content in English and their translations into German

Oxidizing conditions max sulfur content- 2 g/m3.
Die Oxydierung bedingt maximales Schwefelgehalt- 2 g/m3.

Oxidizing conditions max. sulfur content- 2 g/m3.
Die Oxydierung bedingt max. Schwefelgehalt- 2 g/m3.

Low oxygen atmosphere max. sulfur content- 2 g/m3.
Niedrige Sauerstoffatmosphäre max. Schwefelgehalt- 2 g/m3.

machining properties by controlled sulfur content.
Zerspanungseigenschaften durch kontrollierten Schwefelgehalt.

Optimum power reserves even with diesel fuels with high sulfur content.
Optimale Leistungsreserven auch bei Dieselkraftstoffen mit hohem Schwefelgehalt.

Another major factor in orbital welding is the sulfur content of the materials.
Ein weiterer wichtiger Faktor beim Orbitalschweißen ist der Schwefelgehalt des Werkstoffs.

50 ppm sulfur content.
50 ppm Schwefelgehalt.

Automatic welding of 316L process components is greatly affected by the sulfur content of the mating process components.
Das automatische Schweißen von 316L-Prozesskomponenten wird stark durch den Schwefelgehalt der Gegenprozesskomponenten beeinflusst.

Merchant ships on the high seas are currently permitted to burn fuels with a sulfur content of 3.5 percent.
Derzeit dürfen Handelsschiffe auf hoher See Treibstoffe mit einem Schwefelgehalt von 3,5 Prozent verbrennen.

The single-cell techniques showed that the sulfur content in the methane-degrading archaeon was much higher than in the bacterium.
Die wir mit unseren Technologien an einzelnen Zellen durchführen können, haben gezeigt, dass der Schwefelgehalt in den Zellen der methanabbauenden Archaeen viel höher ist als in denen der Bakterienzellen.

All Rapunzel wines are analyzed with respect to their sulfur content that ranges between 20- 80 mg/l.
Wir lassen alle unsere Rapunzel Weine auf ihren Schwefeldioxidgehalt analysieren, der zwischen 20- 80 mg/l liegt.

In countries with high sulfur content in the fuel, no recommendations are made regarding the intervals for changing oil.
Ist es ein Land mit hohem Schwefelgehalt im Kraftstoff, fehlt die Angabe zum Ölwechselintervall.

The lower the sulfur content of the oils the'sweeter' the oil
Je niedriger der Schwefelgehalt einer Ölsorte ist,

normal levels of oxygen and the sulfur content in the flue gases.
basiert auf den verwendeten Brennstoffen, den Sauerstoffgehalten und dem Schwefelanteil in den Rauchgasen.

The produced oil has high heat value and low sulfur content, could be used for burning,
Das produzierte Öl hat einen hohen Heizwert und niedrigem Schwefelgehalt, könnte für das Brennen, Generator

In order to be wholly effective, BLUETEC technology for passenger cars and light trucks requires low-sulfur diesel fuel with a sulfur content below 15 ppm.
Voraussetzung für eine volle Wirksamkeit der BLUETEC®-Technologie ist bei Pkw und„light trucks“ schwefelarmer Dieselkraftstoff mit einem Schwefelgehalt von weniger als 15 ppm.

In the North and the Baltic Sea SECAs there has been a stricter limit for the sulfur content of marine fuels since the start of 2015.
In den SECAs der Nord- und der Ostsee gilt seit Anfang 2015 bereits ein strengerer Grenzwert für den Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen.

Ash and sulfur content ensures optimal performance.
Asche- und Schwefelgehalt sorgt für die optimale Leistung.

Low oxygen atmosphere max sulfur content- 2 g/m3.
Niedrige Sauerstoffatmosphäre maximales Schwefelgehalt- 2 g/m3.

CPOX can be employed if the sulfur content is below 50 ppm.
Liegt der Schwefelanteil unter 50 ppm kann CPOX verwendet werden.