SUN RADIATION in German translation

• Sonneneinstrahlung
• Sonnenstrahlung
• Sonnenbestrahlung

Examples of using Sun radiation in English and their translations into German

and direct sun radiation.
Staub und direktem Sonnenlicht.

Felt air temperature consists of atmospheric temperature, sun radiation, windspeed and humidity, like everyone percieves these factors individually.
Die gefühlte Temperatur kombiniert Lufttemperatur, Strahlungsbedingungen, Windgeschwindigkeit und Luftfeuchtigkeit, wie sie jeder Mensch individuell empfindet.

With its 2,300 hours of direct sun radiation Strunjan exceeds the international criterion for health resorts by more than a half.
Mit mehr als 2300 Stunden an direkter Sonneneinstrahlung liegt Strunjan mehr als die Hälfte über dem internationalen Kurort-Kriterium.

Protect babies and children against direct sun radiation, use protective clothes
Babys und Kleinkinder vor direkter Sonneneinstrahlung schützen, schützende Kleidung

Sun radiation through windows in various HVAC applications.
Solarstrahlung durch Fenster in Applikationen HVAC Anwendungsbeispiele.

This oil provides reliable protection from sun radiation in the UVA and UVB ranges.
Dieses Öl gewährt zuverlässigen Schutz vor Sonnenstrahlung im Bereich UVA sowie UVB.

Warmer climates with more sun radiation improve the economic performance of solar thermal systems.
Wärmeres Klima mit mehr Sonneneinstrahlung verbessert die Wirtschaftlichkeit von Solaranlagen.

Ask Us This oil provides reliable protection from sun radiation in the UVA and UVB ranges.
Dieses Öl gewährt zuverlässigen Schutz vor Sonnenstrahlung im Bereich UVA sowie UVB.

Direct sun radiation automatically involves high infrared exposure
Direkte Sonnenstrahlung ist mit einer starken Infrarot-Belastung verbunden,

Recommended for regions with average sun radiation, such as Europe, southern Russia, New Zealand.
Empfohlen für Länder mit durchschnittlicher Sonneneinstrahlung, wie Europa, südliches Russland, Neuseeland.

The procedure in which sun radiation is directly converted into heat is called solar heating system.
Das Verfahren, bei dem Sonnenlicht direkt in Wärme umgewandelt wird, nennt sich Solar-Thermik.

Intense sun radiation implies double stress for the skin with its UV-
Starke Sonnenstrahlung stellt in doppelter Hinsicht einen Stress für die Haut dar,

ISOCELL cellulose's high thermal storage capacity means that the passage of sun radiation is delayed considerably.
Die hohe Speicherkapazität der ISOCELL Zellulosedämmung bewirkt einen deutlich verzögerten Durchgang eingestrahlter Sonnenwärme.

At Juaneda Hospitals we want to warn of the dangers that sun radiation can cause on our skin.
Im Juaneda Hospitals möchten wir vor den Gefahren warnen, die die Sonnenstrahlung auf unsere Haut auslösen kann.

This means that beginning with short exposures, the skin can be gradually accustomed to the sun radiation.
Dass man die Haut, beginnend mit kurzen Expositionen, an die Strahlung gewöhnen kann.

Protects rubber surfaces, prevents cracks caused by ozone and sun radiation and seals exposed fabric against moisture.
Schützt Gummioberflächen, verhindert Rissbildung durch Ozon und Sonnenbestrahlung und dichtet offenliegendes Gewebe gegen Feuchtigkeit ab.

The result will be an increased hyper pigmentation if the skin is not effectively protected against sun radiation.
Die Folge ist eine verstärkte Hyperpigmentierung, wenn man die Haut nicht effektiv vor der Sonneneinwirkung schützt.

We recommend measuring the sun radiation with ground stations at the location of the planned solar power plant.
Wir empfehlen Ihnen daher am geplanten Standort für ihren Solarpark die Sonneneinstrahlung mit einer Bodenstation zu messen.

The sun radiation on the earth surface combines Direct Normal Irradiation(DNI)
Die auf der Erde auftreffende Globalstrahlung setzt sich aus der Direktstrahlung(DNI- Direct Normal Irradiation)

We know that half of the Earth is always in the night and the sun radiation under a low angle is weaker.
Wir wissen, dass auf einer Hälfte der Erdkugel immer Nacht ist und die Sonnenstrahlung unter einem niedrigeren Einfallswinkel schwächer ist.