SUPER-LIGHT in German translation

• superleicht
• superleichte
• super-leichte
• Narrow-wide
• superleichter
• superleichten
• super-leicht
• super leicht
• super leichte
• besonders leichte
• sehr leichter
• Super-light

Examples of using Super-light in English and their translations into German

The LSL range now includes super-light skid pads for supersport bikes.
LSL hat für Supersportler jetzt superleichte Skid-Pads im Programm.

The Öhlins RXF 36 fork, as well as the fancy, super-light Roval Traverse SL wheels, are standard.
Die Öhlins RXF36-Federgabel sowie die edlen und super leichten Roval Traverse SL-Laufräder findet man dagegen auch im Serienbike.

The super-light and mobile Tool Carrier is suitable for all Wera tool sets with a nonwoven section on their reverse side.
Der superleichte und mobile Werkzeugträger ist für alle Wera Werkzeug-sätze mit rückseitigem Vlies geeignet.

Zoom- fine-adjustable, super-light adjustment system.
Zoom- feinjustierbares, superleichtes Verstellsystem.

Women's super-light and extremely breathable vest.
Superleichte und extrem atmungsaktive Weste.

Soft closure and super-light pedal operation.
Sanfter Deckelverschluss und ultraleichte Pedalbedienung.

The super-light setting spray primes,
Das super leichte, transparente Setting Spray primed,

High-quality and super-light rear hub manufactured with Swiss precision.
Hochwertige, äußerst leichte und mit Schweizer Präzision gefertigte Hinterradnabe.

Take this power with you anywhere thanks to compact, super-light design.
Dauern diese macht mit Ihnen durch kompakte, superleichtes Design.

The super-light thru-axle developed in the Impec Lab saves additional 9g.
Die im Impec Lab entwickelte, superleichte Steckachse spart zusätzlich 9g Gewicht.

Super-light and fast wheel with a very harmonic roll.
Superleichte und sehr schnelle Rolle mit sehr harmonischen Fahrverhalten.

It is super-light and saves about 90 percent of the previous packaging weight.
Sie ist ultraleicht und spart etwa 90 Prozent des bisherigen Verpackungsgewichts ein.

A super-light and comfortable performance panty that stays invisible under the tightest-fitting active wear.
Eine superleichte, bequeme Funktionsunterhose, die auch unter der engsten Sportkleidung unsichtbar bleibt.

The X. 9 utilizes SRAM's famous shifting technology in a super-light, slim chassis.
Das X.9 setzt auf die berühmte Schalttechnologie von SRAM in einem äußerst leichten, schlanken Gestell.

Super-light, padded Primaloft jacket for all seasons with two side pockets. Hidden hood in collar.
Superleichte, gefütterte Primaloft-Jacke für alle Jahreszeiten mit zwei Seitentaschen. Versteckte Kapuze im Kragen.

A super-light, perfectly balanced handpiece with individually adjustable lengths for comfortable handling
Sehr leichtes, individuell in der Länge anpassbares und perfekt ausbalanciertes Handstück für eine an- genehme Haltung

On the other hand, Fazua's super-light electric motor, elegantly integrated into the frame, provides a constant tailwind.
Und zum anderen sorgt der elegant in den Rahmen integrierte, superleichte Elektro-Motor von Fazua für stetigen Rückenwind.

Equipment: super-light and extra-versatile: as sun protection with a fulllength side section on the right
Ausstattung: superleicht; extra variabel: als Sonnenschutz mit bodenlangem Seitenteil rechts

Our treeMOTION S. light is the super-light climbing harness for tree care from TEUFELBERGER, offering the user high quality and comfort. treeJACK.
Unser treeMOTION S. light ist der super leichte Klettergurt für die Baumpflege von TEUFELBERGER und bietet dem Anwender hohe Qualität und Kom… treeJACK.

By shaping the material on the backs of the mirror substrates into a honeycomb structure, SCHOTT succeeds in producing super-light yet extremely stable mirrors.
Durch den Abtrag des Materials auf den Rückseiten der Spiegelträger in eine Wabenstruktur gelingt es SCHOTT, superleichte aber dennoch extrem stabile Spiegel herzustellen.