SURFACE-ACTIVE in German translation

• oberflächenaktiven
• grenzflächenaktive
• Tenside
• oberflächenaktive
• oberflächenaktiver
• grenzflächenwirksamen

Examples of using Surface-active in English and their translations into German

Surface-active, can be applied either in pulp production or in the alkalisation process.
Ist oberflächenaktiv und kann sowohl in der Zellstoffherstellung als auch in der Alkalisierung eingesetzt werden.

As regards the physico-chemical parameters; surface-active substances were re ported in 9% of the areas monitored.
Hinsichtlich der physikalischen und chemischen Parameter wurden Tenside in 9% der überwachten Gebiete festgestellt.

Are surface-active substances wetting agents.
Sind grenzflächenaktive Stoffe Netzmittel.

soap and surface-active preparations.
Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen.

Surface-active preparations put up for retail sale excl.
Zubereitungen, grenzflächenaktiv, in Aufmachungen für den Einzelverkauf ausg.

Micelles are thermodynamically stable conglomerates of surface-active molecules.
Micellen sind thermodynamisch stabile Aggregate grenzflächenaktiver Moleküle.

soap and surface-active preparations.
Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen.

Special surface-active solvents remove tar
Spezielle oberflächenaktive Wirkstoffe entfernen schnell

These substances are highly surface-active and thus have increased dirt-removing properties.
Diese Stoffe sind besonders stark oberflächenaktiv und haben ein hohes Schmutztragevermögen.

Organic surface-active preparations in the form of bars,
Organische grenzflächenaktive Zubereitungen in Form von Tafeln,

Sugar esters are surface-active substances and can be used in a wide HLB range.
Es handelt sich um nichtionische, grenzflächenaktive Substanzen, die in einem weiten HLB-Bereich eingesetzt werden können.

It concerns surface-active substances reducing the speed of the aggregation and/or coalescence in emulsions.
Es sind grenzflächenaktive Stoffe, die die Geschwindigkeit der Aggregation und/oder Koaleszens in Emulsionen reduzieren.

soap and organic surface-active preparations in the form of bars,
Seifen und organische grenzflächenaktive Zubereitungen in Form von Tafeln,

Surface-active preparations, washing preparations,
Zubereitungen, grenzflächenaktiv, und zubereitete Waschmittel,

Free from surface-active substances that feel pleasant on the skin despite of a disordered skin barrier.
Verzicht auf oberflächenaktive Stoffe, die trotz gestörter Hautbarriere ein angenehmes Hautgefühl erzeugen.

This also applies for surface-active agents which are closely related to emulsifiers and used in cleansing products.
Dies gilt vor allem auch für die den Emulgatoren nahe verwandten Tenside, die in Reinigungspräparaten eingesetzt werden.

soap and surface-active preparations, and products
Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen sowie Erzeugnisse

In addition to the dust, particles of heavy metals and surface-active aerosols also separated out on the filter cake.
Neben den Staubpartikeln werden auch partikelförmige Schwermetalle und oberflächenaktive Aerosole am Filterkuchen abgeschieden.

Special surface-active substances remove felt pen
Spezielle oberflächenaktive Stoffe entfernen schnell

Those put up for retail sale and organic surface-active preparations in the form of bars,
In Aufmachungen für den Einzelverkauf sowie organische grenzflächenaktive Zubereitungen in Form von Tafeln,