SWEDISH STUDY in German translation

• schwedische Studie
• schwedische Untersuchung
• schwedischen Studie
• schwedische Langzeitstudie
• Studie aus Schweden

Examples of using Swedish study in English and their translations into German

Patients of a Swedish study show normal function of the left ventricular after a heart attack in more than 60% of the patients.
In einer schwedischen Studie wiesen mehr als 60% der Patienten nach einem Herzinfarkt eine normale Funktion der linken Herzkammer auf.

have a deep impact on the personality and social life of the elderly, a Swedish study reveals.
das soziale Leben älterer Menschen beeinflussen. Das hat eine schwedische Studie ergeben.

A Swedish study published by Psychology Today,
Eine schwedische Studie fand heraus, dass Stigmatisierung

A Swedish study[3] confirmed that it is difficult to keep a long face when you look at people who are smiling at you.
Eine schwedische Studie[3] hat bestätigt, dass es schwierig ist, ein langes Gesicht zu ziehen, wenn du Leute ansiehst, die dich anlächeln.

September 29, 2010 Noise affects our physical and mental well being A major Swedish study shows that noise has a great affect on our lives.
September 2010 Lärm hat Einfluss auf psychisches Wohlbefinden Eine umfassende, schwedische, Untersuchung zeigt, dass Lärm einen bedeutenden Einfluss auf unser Leben hat: nicht nur auf Arbeit.

The swedish study confirms my critic.
Die schwedische Studie schließt sich meiner Kritik an,

Shortly after the Swedish study, the former Scientific Committee on Food(SCF) issued an opinion on the potential
Kurz nach Erscheinen der schwedischen Studie nahm der frühere Wissenschaftliche Ausschuss"Lebensmittel" der EU(Scientific Committee on Food/SCF)

A Swedish study has shown that noise exposure during pregnancy can damage the unborn child's hearing, with an up to 80% increased risk in noisy occupational environments.
Die Untersuchung hat bewiesen, dass die arbeitsbedingte Lärmbelastung während der Schwangerschaft das Gehör das ungeborenen Kindes schädigen kann.

A Swedish study presented at the EFORT Congress in Istanbul found that elderly people with a higher body weight have a lower risk of dying and of developing pressure ulcers following a hip fracture.
Alte Menschen mit höherem Körpergewicht haben ein geringeres Risiko, nach einer Hüftfraktur zu versterben und entwickeln weniger Druckgeschwüre, zeigt eine schwedische Studie, die auf dem EFORT Kongress in Istanbul präsentiert wurde.

A Swedish study from 2007 shows that sucralose is hardly degraded in the wastewater treatment plant(WWTP)
Eine Pilotstudie in Schweden aus dem Jahre 2007 zeigt, dass Sukralose in der Kläranlage kaum eliminiert wird und im Vorfluter in

No treatment totally removes the ringing in the ears of a tinnitus patient, but a Swedish study indicated that therapy conducted on the internet may alleviate some of the suffering associated with the condition.
Internettherapie für Tinnituspatienten Es gibt keine Behandlung, die das Summen in den Ohren eines Tinnituspatienten völlig beseitigen kann, doch eine schwedische Studie zeigte, dass eine Internettherapie die Beschwerden durch Tinnitus etwas lindern könnte.

hunting industries in France's Caroux Massif and a Swedish study on the interest of tourism enterprises in wolves as a new resource.
Mufflon fÃ1⁄4r Tourismus und Jagdwirtschaft im französischen Caroux-Massif oder mit einer schwedischen Studie zum Interesse von Tourismusunternehmen an Wölfen als neue Ressource.

Perpetrators, victims, collaborators: a Swedish study being presented at the meeting of the European Neurological Society in Milan explores the roles in the Nazi era played by prominent scientists eponymously associated with some neurological diseases.
Opfer, Täter, Mitläufer: Eine schwedische Studie, die auf der Jahrestagung der Europäischen Neurologengesellschaft in Mailand präsentiert wird, untersucht die Rolle, die prominente Neurologie-Forscher im"Dritten Reich" gespielt haben.

Even before the new Swedish study, studies in humans were available for acrylamide in which no increased cancer rate had been found.
Bereits vor der neuen schwedischen Studie lagen für Acrylamid Studien am Menschen vor, in denen keine erhöhte Krebsrate gefunden wurde.

Indeed, Professor Hardell's Swedish studies, which were not funded by industry,
Tatsächlich sind die schwedischen Studien von Professor Hardell, die nicht von der Indus-trie finanziert wurden,

For two Swedish studies on vegetarians and vegans[Abdulla et al.,
Bei zwei schwedischen Studien mit Vegetariern bzw. Veganern[Abdulla et al 1984,

Some Swedish studies have found that intellectual impairment,
Schwedische Untersuchungen haben gezeigt, dass intellektuelle Einschränkungen,

A wide-scope Swedish epidemiological study published in 2004(1) involving 60000 cases has further confirmed these findings.
Dies bestätigte eine große im November 2004 veröffentlichte epidemiologische Studie(1), die mit über 60.000 Schwedinnen durchgeführt wurde.

The Swedish study also estimated how much of this food waste was‘unnecessary.
In der schwedischen Studie wurde ebenfalls geschätzt, wie viel dieser Lebensmittelabfälle„unnötig" waren.

A Swedish study shows that those who eat a lot of fish have better hearing.
Eine schwedische Studie zeigt, dass Menschen, die viel Fisch essen, ein besseres Gehör haben.