SWIVEL RANGE in German translation

• Schwenkbereich
• Drehbereich

Examples of using Swivel range in English and their translations into German

unobtrusive This recessed spotlight with its wide swivelling range of up to 35° and a rotating range of 360°,
diskret Dieser Einbaurichtstrahler ist mit seinem großen Schwenkbereich von bis zu 35° und einem Drehbereich von 360°,

This application showed that a vertical stroke of more than one metre and a swivelling range of 270° can be implemented in the limited installation space of the grinding head in a gear-grinding machine.
Großer Schwenkbereich Zahnradschleifmaschine In einem begrenzten Bauraum einen Vertikalhub von über einem Meter und einen Schwenkbereich von 270° zu realisieren, gelang bei dieser Anwendung im Schleifkopf einer Zahnradschleifmaschine.

Swivel range up to 20 to either side
Schwenkbereich von bis zu 20 zu beidem Seiten und einer stufenlosen Vor-

Swivel range with arrestor.
Schwenkbereich 330° mit Anschlag.

Swivel range, left and right.
Schwenkbereich links und rechts.

Swivel range to left and right.
Ca. 1.450kg Schwenkbereich links und rechts.

Thin-walled heads with large swivel range.
Dünnwandige Köpfe mit großem Schwenkbereich.

Tubular spout with 360° swivel range.
Mit schwenkbarem Auslauf: Schwenkbereich 360 Grad.

Swivel range of upper tool holder 360°.
Schwenkbereich oberer Werkzeughalter 360°.

Swivel range of slides- vertical +/-30°.
Schwenkbereich der Supporte- vertikal +/-30 °.

Swivel range of the dumper 90° outwards.
Schwenkbereich Mulde 90° nach außen.

Max. swivel range in both directions 32˚.
Max. Schwenkbereich in beide Richtungen 32 ˚.

Horizontal swivel range of grinding headstock± 90°.
Schwenkbereich(horizontal) des Schleifspindelstocks ± 90°.

Swivel Range 270°, right- and left-hand-side operation.
Schwenkbereich 270°, Rechts- und Linksbetrieb.

Swivel range of the shovel arm 70° inward/ 35° outwards.
Schwenkbereich Baggerarm 70° nach innen/ 35° nach außen.

Mm, saw blade manually height and tilt adjustable, swivel range 45°.
Schnittbreite ca. 1050 mm, Sägeblatt manuell höhen- und neigungsverstellbar, Schwenkbereich 45°.

Alternatively, the swivel range of the machine allows the grinding of worms. type.
Optional erlaubt der Schwenkbereich der Maschine das Schleifen von Schnecken. Typ max.

B+ C axis displayed on the screen, swivel range+ 90°/ -15°.
B+ C Achse im Bildschirm angezeigt, Schwenkbereich +90°/ -15°.

SRD: In the 1-lamp version, the swivel range of the SRD is 2x30°.
SRD: Bei 1-lampiger Ausführung beträgt der Schwenkbereich des SRD 2x30°.

Both Axor Citterio M kitchen mixers feature a high spout with individually adjustable swivel range.
Die beiden AXOR Citterio M Küchenarmaturen verfügen über einen hohen Auslauf mit individuell einstellbarem Schwenkbereich.