TAKEO in German translation

• Takeo

Examples of using Takeo in English and their translations into German

Excerpt of the"Preface" written in the japanese memorial book by Takeo Noguchi….
Auszug aus dem Vorwort des japanischen Gedenkbuches von Takeo Noguchi….

Then one can get the impression that she was interested in him and not by Takeo.
Dann können Sie den Eindruck, dass sie an ihm interessiert war und nicht die von Takeo.

In 1998, Momoa was discovered by international designer Takeo Kobayashi, who encouraged his modeling career.
In 1998, Momoa wurde von internationalen Designer Takeo Kobayashi entdeckt, die ermutigt seine Modelkarriere.

Kaede was smart when she refused to put on the mask as protection when she would fight Takeo.
Kaede war klug, als sie sich weigerte, die Maske als Schutz, als sie würde gegen Takeo kämpfen tragen.

We managed to get some sheets of fine Takeo Paper from Tokyo in order to produce our notebooks.
Wir haben uns einige Bögen der edlen Takeo Papiere aus Tokyo besorgt um daraus Notizbücher zu fertigen.

Then it is time to go to the hotel in Takeo, where we stay for the night.
Danach geht es ins Hotel in Takeo, wo Sie Übernachten werden.

Kaaron gave me the nickname Takeo, because I wasn't creative enough to find one by myself.
Den Nick Takeo hat mir Kaaron verpasst, da ich händeringend nach einem neuen gesucht habe und selbst zu unkreativ war.

During dry season, stomach and intestinal diseases are prevalent in the Takeo Province due to clean water shortage.
Während der Trockenzeit kommt es vor allem in der Provinz Takeo auf Grund der großen Wasserknappheit zu häufigen Erkrankungen des Magen- und Darmtraktes.

Takeo was instructed to kill this evil man
Takeo wurde angewiesen, diesen bösen Mann zu töten,

A large selection of fine materials from Gmund, Takeo, Fedrigoni or GF Smith can be found in our material database.
Eine große Auswahl entsprechender Edel-Materialien von Gmund, Takeo, Fedrigoni oder GF Smith finden Sie in unserer Materialdatenbank.

This is the path Takeo Toyama has chosen to take along the interface between minimal music,
Digital Komponieren für analoge Instrumente- das ist Takeo Toyamas Eigenweg an der Schnittstelle von Minimal,

A year earlier in the province of Takeo the girl had been treated for pneumonia with chloramphenicol after a three week long fever.
Das Maedchen wurde ein Jahr zuvor wegen einem drei Wochen dauernden Fieber als Lungenentzuendung in der Provinz Takeo mit Chloramphenicol behandelt.

Two prime ministers of Japan were graduates of Meiji University: Takeo Miki(66th prime minister) and Tomiichi Murayama 81st prime minister.
Die Meiji University hat zwei Premierminister hervorgebracht, Takeo Miki(66. Premierminister) und Tomiichi Murayama 81. Premierminister.

I felt sorry for Takeo when he was speechless with shock(at the beginning of the book), when his entire family was murdered.
Ich fühlte mich schlecht, wenn für Takeo er stumm(am Anfang des Buches) durch den Schock, als seine ganze Familie ermordet wurde.

Takeo was told that he was the son of an assassin
Takeo wurde gesagt, dass er der Sohn eines professionellen Mörders,

Takeo tells us his little stories in a kind of blue
Traurig und sehr authentisch erzählt uns Takeo seine kleinen Geschichten

Invercote has long been represented by the esteemed Japanese paper merchants Takeo with a focus on the graphics market and this arrangement will continue.
Invercote wird bereits seit langer Zeit durch den renommierten japanischen Papierhändler Takeo vertrieben, vor allem auf dem Markt für Grafikprodukte.

Nikolai, Takeo, and Dempsey.
Nicolai, Takeo und Dempsey.

Takeo was told that he was the son of a professional assassin,
Takeo wurde gesagt, dass er der Sohn eines professionellen Mörders,

which fought Khmer Republic forces in Takeo, Kampot, and Kampong Speu provinces.
in der Südwestzone ernannt, die in den Provinezen Takeo, Kampot und Kampong Speu gegen Truppen der Khmer-Republik kämpfte.