Examples of using Talanx in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mergers: Commission approves acquisition of joint control over Polish insurer Warta by Talanx and Meiji Yasuda Life Insurance.
Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über polnischen Versicherer Warta durch Talanx und Meiji Yasuda Life Insurance.Through innovative, risk-adjusted asset management for the Talanx Group we generate an above-average return on the capital entrusted to us.
Durch innovatives, risikoadjustiertes Asset Management für den Talanx Konzern erwirtschaften wir eine überdurchschnittliche Rendite auf das uns anvertraute Kapital.In addition, lease agreements exist with Talanx Service AG for use of a portion of the space in our data centre.
Darüber hinaus bestehen Mietverträge für The overriding goal of the strategic orientation adopted by Talanx Asset Management GmbH is to increase the collective value-added within the Group.
Talanx Beteiligungs-GmbH& Co. KG is managed by the beneficial owner.
Die Talanx Beteiligungs-GmbH& Co. KG wird vom wirtschaftlich Berechtigten.Talanx operates as a multi-brand provider with a focus on B2B insurance.
Talanx arbeitet als Mehrmarkenanbieter mit einem Schwerpunkt in der B2B-Versicherung.Neither HDI nor their parent company Talanx has its own health insurer.
Über einen eigenen Krankenversicherer verfügen weder die HDI Versicherungen noch der Mutterkonzern Talanx.Talanx AG, Riethorst 2, 30659 Hanover,
Indirekter Aktionär ist die Talanx AG, Riethorst 2,No disclosure reports were received from Talanx in the year under review.
Im Berichtsjahr sind keine Meldungen von Talanx eingegangen.Talanx and Swiss Life are convinced that this partnership will support international growth.
Talanx und Swiss Life sind überzeugt, durch diese Partnerschaft ihr internationales Wachstum gezielt vorantreiben zu können.He is a member of the Supervisory Board of Talanx AG/HDI V. a. G.
Er ist Mitglied im Aufsichtsrat der Talanx AG/HDI V.a.G.CCH Tagetik delivered a single source of truth for Talanx, collecting regulatory data across 204 Consolidated companies worldwide.
CCH Tagetik lieferte für Talanx eine einzige Quelle der Wahrheit, die Erfassung von regulatorischen Daten für 204 konsolidierte Unternehmen weltweit.Press inquiries addressed to HDI-Gerling Industrie Versicherung AG will be handled by the Press Office of Talanx AG.
Presseanfragen an To reinforce this partnership, Talanx will purchase a stake of up to 9.9% in Swiss Life.
Um die Zusammenarbeit zu unterlegen, erwirbt Talanx einen Anteil von bis zu 9,9% an Swiss Life.The strategic partnership with Talanx, announced in March 2009,
Mit der strategischen Partnerschaft mit Talanx, die wir im März 2009 bekannt gegeben haben,To fortify the cooperation, Talanx is purchasing a long-term participation of up to 9.9% in Swiss Life.
Um die Zusammenarbeit zu unterlegen, erwirbt Talanx einen dauerhaften Aktienanteil von bis zu 9,9% an Swiss Life.Talanx reduces the effort of their annual close and reporting process across
Mit CCH Tagetik reduziert Talanx den Aufwand für den jährlichen Abschluss-Talanx is now assuming a Group net income of around EUR 700 million for the year 2018 overall.
Talanx geht für das Gesamtjahr 2018 nunmehr von einem Konzernergebnis in Höhe von rund 700 Mio. EUR aus.Further information on the cooperation between Swiss Life and Talanx can be found in today's joint media release.
Weitere Informationen über die Kooperation von Swiss Life und Talanx sind in der heute von beiden Unternehmen gemeinsam publizierten Medienmitteilung zu finden.The group consists of: Talanx Beteiligungs-GmbH& Co. KG,
Die Gruppe setzt sich zusammen aus: Talanx Beteiligungs-GmbH& Co. KG,
