TALERS in German translation

• Taler
• Thalern
• Talern
• Talers

Examples of using Talers in English and their translations into German

German coins until 1871 Collection from exclusive 1/ 6 Talers mixed German area.
Deutsche Münzen bis 1871 Sammlung von ausschließlich 1/6 Talern unterschiedlicher deutscher Gebiete.

The cost of 2200 Talers was paid by the(political) congregation of Ruhla WA.
Die Kosten von 2200 Talern übernahm die politische Gemeinde Ruhla WA.

collection from mixed Talers in the red album.
Sammlung von unterschiedlichen Talern im roten Album.

German coins until 1871 Bavaria, lot from 8 Talers from the period 1765 till 1871.
Deutsche Münzen bis 1871 BAYERN, Lot von 8 Talern aus dem Zeitraum 1765 bis 1871.

Since the introduction of the guilds into the Brettspielwelt, talers are no longer the only currency.
Seit Einführung der Gilden gibt es in der BrettspielWelt nicht nur noch Taler als Zahlungsmittel.

small collection from Guilder, Talers and two Double guilder.
kleine Sammlung von Gulden, Talern und zwei Doppelgulden.

lot from 11 Talers of the 18. century in in part better conditions.
Lot von 11 Talern des 18. Jahrhunderts in z.T. besseren Erhaltungen.

Every finished game of the corresponding type in a city generates one or more talers for the guild.
Einnahmen Jedes beendete Spiele dieses Typs in einer Stadt bringt der Gilde einen oder mehrere Taler.

lot from 8 Talers from the period 1775 till 1871. condition mixed.
Lot von 8 Talern aus dem Zeitraum 1775 bis 1871. Erhaltung unterschiedlich. Bilder der Sammlung/Photos….

Collections Germany Very interesting collection from mainly Guilder, Talers and double talers as well numerous 2, 3 and 5 Mark pieces from the empire.
Sammlungen Deutschland Sehr interessante Sammlung von hauptsächlich Gulden, Talern und Doppeltalern sowie zahlreichen 2, 3 und 5 Mark Stücken aus dem Kaiserreich.

No wonder that the talers from this time are so rare
Kein Wunder, dass die Taler aus dieser Zeit so selten sind

It consisted of chains, honorary medals and cash totalling to 2,305 guldens corresponding to 92,200 Zurich shilling or 1,281 talers.
Es bestand aus Ketten, Gnadenpfennigen und Bargeld im Wert von 2.305 Gulden 92.200 Zürcher Schillinge oder 1.281 Taler.

collection from Talers and some few embossments from the empire in the album.
Sammlung von Talern und einigen wenigen Prägungen aus dem Kaiserreich im Album.

Franziska, herself, received a widow's pension of 46 Talers as well as a small contribution from the Altenburg court.
Franziska selbst bezog ein Witwengeld in Höhe von 46 Talern sowie eine kleine Beihilfe vom Altenburger Hof.

The cost of 2200 Talers was paid by the(political) congregation of Ruhla WA. 25/26 September 1861.
Die Kosten von 2200 Talern übernahm die politische Gemeinde Ruhla WA. 25. /26.

as well as on 1500-1700 Sweden and talers.
baltische Länder(1150-1700), Schweden(1500-1700) sowie Taler.

German states 19th century with Talers and coinage from Anhalt.
Deutsche Staaten 19. Jahrhundert mit Talern und Kleinmünzen aus….

German coins until 1871 Bavaria/ Wuerttemberg, small collection from mixed Talers and two 2/ 3 Talers as well a 16 good Groschen piece….
Deutsche Münzen bis 1871 BAYERN/WÜRTTEMBERG, kleine Sammlung von unterschiedlichen Talern und zwei 2/3 Talern sowie einem 16 Gute….

double and quadruple talers, as well as quarter and eighth talers..
auch doppelte und vierfache Taler enthielt, dazu Viertel- und Achteltaler.

He himself left behind debts totaling 1.2 million talers!
Er selbst hinterließ Schulden in der Höhe von 1,2 Millionen Thalern!