Examples of using Tech giants in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keeping the tech giants in line while also making sure their business stays in the UK.
Halten Sie die Tech-Riesen in Linie aber auch sicher, dass ihre Geschäftsaufenthalte in Großbritannien machen.Whether the potential of self-learning algorithms or the danger posed by the tech giants Google, Amazon.
Ob das Potenzial selbstlernender Algorithmen oder die Gefahr durch die Tech-Riesen Google, Amazon.New banks- small start-ups or those founded by tech giants- then take over their business.
Neue Banken- kleine Neugründungen oder solche, die von Technologieriesen gegründet werden- übernehmen deren Geschäft.The so-called tech giants Google, Apple,
Die sogenannten Tech Giants Google, Apple,Tech giants and multinationals must know that they are welcome in Europe
Technologieriesen und multinationale Konzerne müssen wissen, dass sie in Europa willkommen sind,Regulating the tech giants should start with updated competition rules to address the monopoly control of personal data.
Die Regulierung der großen Technologiekonzerne sollte mit aktualisierten Kartellbestimmungen beginnen, um die monopolhafte Kontrolle der Konzerne über personenbezogene Daten anzusprechen.start-ups and tech giants from outside the industry, is intense.
Start-ups und branchenfremden Tech-Giganten ist intensiv.But, ultimately, we should not rule out a break-up of Facebook and some of the other tech giants.
Letztlich jedoch sollten wir eine Aufspaltung von Facebook und einigen der anderen großen Technologiekonzerne nicht ausschließen.Tech giants like Facebook and the rest have always been very careful to be perceived in public as neutral technical platforms.
Seit eh und je achten die Tech-Giganten, wie Facebook& Co penibel darauf, in Tech giants will never call you because of a"problem" with your device,
Große Technologieunternehmen werden Sie niemals wegen eines"Problems" mit Ihrem Gerät anrufen,German companies, however, would probably do well to offer customised services for commercial applications in niche markets where the tech giants have not become established.
Dabei dürften deutsche Unternehmen allerdings eher in den Marktnischen mit maßgeschneiderten Dienstleistungen für gewerbliche Anwendungen punkten, die die großen IT-Giganten so nicht besetzen.I hate when tech giants or governments mess with my life.
Ich hasse es, wenn Technologieriesen oder Regierungen mein Leben durcheinanderbringen.The success of tech giants is leading to greater investment in new ventures.
Der Erfolg von Technologie-Giganten führt zu größeren Investitionen in neue Unternehmen.Tech giants are the new danger.
Das neue Risiko sind die IT-Giganten.TREND Health care: Tech giants with solutions for diabetes.
TREND Healthcare: Tech-Giganten mit„Zuckerlösungen.Tech giants and government agents at play.
Tech-Giganten und Regierungsagenten im Spiel.Do you hate it when tech giants or governments mess with your life?
Nervt es Dich auch so, wenn Technologieriesen oder Regierungen Dein Leben durcheinanderbringen?American tech giants' work places illustrate what the future is about.
Die Workplaces von amerikanischen Tech-Giganten zeigen, worauf es in Zukunft ankommt.Silicon Valley's tech giants, on the other hand,
Die Technologiegiganten In the last year, tech giants like Google and Facebook have undergone a reverse-metamorphosis in the minds of some.
Im letzten Jahr haben Tech-Riesen wie Google und Facebook in den Augen einiger eine umgekehrte Metamorphose durchlaufen.
