TECHNICAL PROTECTION in German translation

• technischen Schutz
• technischen Schutzmaßnahmen
• technische Absicherung
• technische Schutz
• technischer Schutz
• technischen Schutzes
• technische Schutzmaßnahmen
• durch technische Schutzeinrichtungen
• technische Sicherung
• technischen Schutzvorrichtungen

Examples of using Technical protection in English and their translations into German

PFEIFER ISOFER AG is a recognised expert in technical protection against natural hazards.
Im technischen Schutz vor Naturgefahren ist die PFEIFER ISOFER AG eine anerkannte Kompetenzträgerin.

Technical protection thanks to the required specialist expertise.
Technischer Schutz durch erforderliches Fachwissen.

Technical Protection.
Technischer Schutz.

Offering scalable technical protection according to the desired degree of absorption, antiperspirants shirts offer comfort
Mit ihrem je nach gewünschtem Absorptionsgrad evolutiven technischen Schutz bietet die schwitzhemmende DayDry Kleidung Komfort

With their technical protection on sweat zones, antiperspirants underwear offer comfort
Die mit einem technischen Schutz ausgestatteten Schweisszonen der schweisshemmenden Frauenunterwäsche bieten Komfort

The ECB is organising the technical protection of euro banknotes, while the Commission coordinates the actions of Member States for the technical protection of euro coins.
Die EZB kümmert sich um den technischen Schutz der Euro-Banknoten, und die Kommission koordiniert die Maßnahmen der Mitgliedstaaten zum technischen Schutz der Münzen.

whose public remit is the largely technical protection of settlements from floods and natural hazards.
Lawinenverbauung). Deren öffentlicher Auftrag ist die überwiegend technische Absicherung des Siedlungsraumes vor Hochwässern und Naturgefahren.

The federal enforcement authority authorised in the field of counteraction to technical investigations and technical protection of the information- Federal Technical and Export Control of Russia;
Das föderale Organ der exekutiven Gewalt, das auf dem Gebiet der Gegenwirkung den technischen Untersuchungen und die technische Sicherung der Informationen bevollmächtigt ist- Bundesanstalt Technisches und Ausfuhrkontrolle Russlands;

Providing high levels of legal and technical protection of creative content will be one of the essential conditions to ensure the necessary climate for the investment needed for the development of the Information Society.
Ein hoher rechtlicher und technischer Schutz der Informationsinhalte wird eine der wesentlichen Voraussetzungen sein, von denen das Investitionsklima für den Aufbau der Informationsgesellschaft abhängt.

In 2002 he became an advisor for technical protection and project financing at the Federal Ministry of Agriculture,
Dr. Florian Rudolf-Miklau ist Referent für technische Schutzmaßnahmen der Wildbach- und Lawinenverbauung des Bundesministeriums für Land-

Purely technical protection by new servers
Ein rein technischer Schutz durch neue Server

The Company shall take all security measures in order to ensure the technical protection of personal data.
Die Gesellschaft trifft alle Sicherheitsvorkehrungen zur Gewährleistung des technischen Schutzes der persönlichen Daten.

This way, the technical protection options with smaller systems are oftentimes less than with large ones.
Damit sind bei kleineren Systemen die Möglichkeiten des technischen Schutzes häufig geringer als bei großen.

To start technical protection it is possible after carrying out categorization the personal data,
Die technische Sicherung beginnen es kann nach der Durchführung Kategorisierung der Personaldaten,

This question breaks down into two sub-questions, namely whether manufacturers should be bound to incorporate technical protection into their hardware; and whether it should be made the equivalent of infringing copyright or other rights in products which are the subject of technical protection to produce or sell hardware which circumvents that technical protection..
Diese Frage enthält zwei Teilfragen, nämlich ob die Hersteller zum Einbau eines technischen Schutzes in die Hardware verpflichtet sein sollten und ob es einer Verletzung des Urheberrechts oder sonstiger Rechte an Produkten, für die ein technischer Schutz vorgeschrieben ist, gleichbedeutend sein sollte, wenn Hardware ohne diesen technischen Schutz hergestellt oder ver kauft wird.

administrative, and technical protection measures to keep secret all messages and identification data transmitted over the communication network.
die im Kommunikationsnetzwerk übermittelt werden, setzen wir materielle Schutzvorrichtungen, administrative und technische Maßnahmen ein.

practical protective measures that go beyond purely technical protection are identified.
auch praktische Schutzmaßnahmen aufgezeigt, die über die rein technische Absicherung hinausgehen.

facilitate the circumvention of the technical protection provided by these measures.
die Umgehung des durch diese Vorrichtungen geschaffenen technischen Schutzes durch rechtswidrige Handlungen ermöglicht oder erleichtert wird.

WD vertical reversible key system with technical protection CES Gruppe.
WD vertikales Wendeschlüsselsystem mit technischem Kopierschutz CES Gruppe.

Data quality and technical protection against unauthorised access guarantee a high standard.
Bei Datenqualität und technischer Absicherung vor un-berechtigtem Zugriff wird ein hoher Standard gewährleistet.