TEMPI in German translation

• Tempi
• Templ
• Tempietto
• Tempo

Examples of using Tempi in English and their translations into German

This gives important insights into his tempi.
Sie erlaubt wichtige Einsichten in seine Tempogestaltung.

For four simultaneous ensembles with different tempi.
Für vier simultane Ensembles in unterschiedlichen Tempi.

What tempi does a flow have without flowing? Deutschlandradio.
Welche Tempi hat ein Fluss ohne Fließen? Deutschlandradio.

In the sonata, Janet Beat juxtaposes two contrasting tempi.
In der Sonate stellt Janet Beat zwei gegensätzliche Tempi gegenüber.

Located in Frattocchie, Ai Vecchi Tempi has a restaurant.
Das Ai Vecchi Tempi erwartet Sie in Frattocchie mit einem Restaurant.

Tempi laying from 20 to 30 minutes with the heat source.
Tempi Verlegung von 20 auf 30 Minuten lang mit der Wärmequelle aktiviert.

Tempi Hotel is located in a quiet, pedestrian street near Monastiraki.
Das Tempi Hotel befindet sich in einer ruhigen Fußgängerzone in der Nähe von Monastiraki.

Tempi of fast hold,
Tempi schneller halten,

timbres and tempi;
Klangfarben und Tempi artikuliert;

But though there are wrong tempi, there's never only one right one.
Allerdings gibt es zwar falsche Tempi, aber nie eines, das verbindlich richtig ist.

His Selections are accordingly varied and in different tempi by different fields on the way.
Seine Selections sind dementsprechend abwechslungsreich und in verschiedenen Tempi durch unterschiedliche Gefilde unterwegs.

One can argue about his choices of interpretation especially his occasionally extremely slow tempi.
Man kann sicher über seine interpretatorischen Auffassungen streiten vor allem auch darüber, daß er gewisse Tempi sehr langsam nimmt.

Grooves cover different tempi and time signatures and range from basic phrasings to complex syncopations.
Die Rhythmen umfassen verschiedene Tempi und Taktarten und reichen von einfachen Phrasen bis hin zu komplexen Synkopierungen.

It was painted by Raphael for the Tempi Family and was believed that i….
Es wurde gemalt von raphael für die Tempi Familie….

Tempi laying indicative: for difficult hair
Tempi Richt: fur schwierige Haare

The harmonies are surprising and the tempi extreme- perfect for Gautier Capuçon and Gabriela Montero.
Die Harmonik ist überraschend, die Tempi sind extrem- genau das Richtige für Gautier Capuçon und Gabriela Montero.

In contrast to the normal Shared System, a Tempi clock tool is built-in as well.
Im Gegensatz zum normalen Shared System ist auch ein Tempi verbaut.

With tempi faster than normally heard,
Mit schnelleren Tempi als meist gehört,

The individual melodies are often performed as a medley, although the tempi often vary considerably.
Die einzelnen Melodien werden gerne in Form eines„medley“ dargeboten, obwohl die Tempi sehr unterschiedlich sein können.

Not to ask for tempi and beats but paying attention to hearbeats, to signs and hints.
Nicht nach Tempi und Beats fragen, sondern auf die Herz-schläge achten, auf die Signale und Anspielungen.