TERMINAL BOX in German translation

• Klemmenkasten
• Anschlusskasten
• Klemmkasten
• Terminal Box
• Anschlussbox
• Terminalbox
• Anschlußkasten
• Anschlussgehäuse
• Klemmengehäuse
• Klemmenbox

Examples of using Terminal box in English and their translations into German

Fiber Optical Network Terminal Box is designed for termination of fibers outside premises in FTTx applications.
Fiber Optical Network Terminal Box ist für die Beendigung von Fasern außerhalb von Räumlichkeiten in FTTx Anwendungen konzipiert.

FTTH Fiber Cable Terminal Box is made of high-quality ABS+PC,
FTTH Fiber Cable Terminal Box ist aus hochwertigem ABS+ PC gefertigt,

instead of analogue or digital telefon system with an external modem, terminal box or with a handy.
digitalem Telefonanschluss mit einem externen Modem, Terminalbox oder auch an einem Handy betrieben werden.

Open the terminal box by removing the screws"V"
Öffnen Sie das Klemmengehäuse, indem Sie die Schraube“V” herausschrauben,

In case of possible vibrations, please us the additional mounting plates type MCS...-CP, in order to tightly connect the coils with the terminal box.
Bei möglichen Vibrationen verwenden Sie bitte zusätzliche Befestigungsplatten Typ MCS... -CP um die Spulen fest mit der Terminalbox zu verbinden.

Open the terminal box by removing the"V" screw
Öffnen Sie das Klemmengehäuse, indem Sie die Schraube"V" herausschrauben,

FTTH Box Our terminal box is available for the distribution
FTTH-Box Unsere Klemmenbox ist für die Verteilung

Electrical connection in the terminal box.
Der elektrische Anschluss erfolgt am Klemmenkasten des Fremdlüfteraggregats.

Operating Instructions- Terminal box Type 07-5311.
Betriebsanleitung- Abzweigdosen Typ 07-5311.

The connection diagram is located in the terminal box.
Das Anschluss-Schaltbild befindet sich im Klemmenkasten/ integriertem FU/ REP-Schalter.

The cooktop is provided with a terminal box.
Das Kochfeld ist mit einem Klemmenkasten ausgestattet.

Reliable-IP67 degree of protection sealing to protect the terminal box.
Zuverlässige Prozessabläufe- Schutzart IP67 und spezielle Dichtung zum Schutz der Elektronik im Klemmkasten.

Open the terminal box to expose the screws with corresponding numbers.
Den Klemmenkasten öffnen, um Zugang zu den Schrauben mit den entsprechenden Nummern zu erhalten.

Remove the 2 screws holding the terminal box cover in place.
Entfernen Sie die 2 Schrauben, die die Abdeckung des Anschlusskastens sichern.

This must be protected with a fuse e.g. in the terminal box.
Diese muss über eine Sicherung z.B. im Anschlusskasten abgesichert sein.

At the bottom, there is space for a terminal box with uplighter.
An der Unterseite ist Platz für einen elektrischen Anschlusskasten und einen Strahler.

English cable terminal box.
Englisch cable terminal box.

English terminal box lids.
Englisch terminal box lids.

Terminal box mounted on motor.
Klemmenkasten auf Motor montiert.

Terminal box with rectifier AC.
MitGleichrichter bei Anschluss AC.