TEXTILE WORKERS in German translation

• Textilarbeiter
• Textile Workers
• Textilarbeitern
• Textil-arbeitnehmer
• Arbeitnehmer in der Textilbranche
• der Textilarbeiterinnen

Examples of using Textile workers in English and their translations into German

bread riots, textile workers strikes and protests against Sisi's privatizations
Streiks der Textilarbeiter und Protesten gegen al-Sisis Privatisierungen

which should benefit the 4.5 million textile workers in Bangladesh.
Gebäudesicherheit für die mehr als 4,5 Millionen Beschäftigten im Textilsektor auf den Weg gebracht.

The textile workers north of Kabul struck.
Die Textilarbeiter im Norden Kabuls streikten.

The textile workers often march in the front rank.
Die Textilarbeiter marschieren nicht selten in den vordersten Reihen.

Fair: Humane working conditions for farming families and textile workers are a requirement.
Fair: Menschenwürdige Arbeitsverhältnisse für Bauernfamilien und Textilarbeiter sind Bedingung.

Ensuring that all textile workers should be able to live on their wages has always been our vision, and this is also stated in our Code of Conduct.
Seit jeher war unsere Vision, dass alle Arbeitnehmer in der Textilbranche von ihrem Gehalt leben können. Dies ist auch in unserem Verhaltenskodex festgelegt.

The slogan"Bread and Roses" is now commonly associated with the pivotal 1912 textile workers' strike in Lawrence, Massachusetts.
Der Slogan"Brot und Rosen" wird heute gemeinhin mit dem Streik der Textilarbeiterinnen in Lawrence, Massachusetts im Jahre 1912 verbunden.

who postured as a champion of women's rights, and the textile workers of Mahalla al-Kobra stand on opposite sides of that divide.
Verfechterin von Frauenrechten posierte, und die Textilarbeiterinnen von Mahalla al-Kobra stehen auf entgegengesetzten Seiten dieser Klassenlinie.

Since then, there have always been strident protests and strikes by textile workers in many parts of the country.
Immer wieder gab es seither lautstarke Proteste und Streiks von TextilarbeiterInnen in weiten Teilen des Landes.

International Women's Day traces its origins to March 8, 1857 when textile workers on New York's Lower East Side demonstrated for their rights.
Der Internationale Tag der Frauenrechte geht ursprünglich auf den 8. März 1857 zurück, als die Textilarbeiterinnen von der Lower East Side in New York für ihre Rechte auf die Straße gingen.

but also for textile workers in neighbouring countries.
sondern auch für die Textilarbeiter in den Nachbarländern.

The fear of technology-driven unemployment is at least as old as the protests of 19th century English textile workers, the Luddites, against the loss of their jobs to the new technology of the industrial revolution.
Die Furcht vor einer technologisch bedingten Arbeitslosigkeit ist mindestens so alt wie die Proteste der englischen Textilarbeiter(Ludditen (Maschinenstürmer)) im 19. Jahrhundert gegen den Verlust ihrer Arbeitsplätze aufgrund der neuen Technologie der industriellen Revolution.

Textile workers in Lithuania received compensation from the EGF in August.
In Litauen erhielten Textilarbeiter im August eine Entschädigung aus dem Europäischen Globalisierungsfonds.

Eight of the fifteen applications under the Globalisation Adjustment Fund have been to support textile workers.
Acht von fünfzehn Anträgen beim Fonds zur Anpassung an die Globalisierung waren zur Unterstützung der Beschäftigten im Textilbereich bestimmt.

An additional four applications from Italy for textile workers have just been adopted by the Budgetary Authority.
Die Haushaltsbehörde hat kürzlich vier weitere Anträge aus Italien zugunsten von Arbeitnehmern aus der Textilbranche genehmigt.

Corallo also enjoyed close ties to the Painters and Decorators Union', the Conduit Workers Union, and the United Textile Workers Union.
Weitere enge Verbindungen bestanden vor allem zu den Gewerkschaften der"Painters and Decorators Union","Conduit Workers Union" und der"United Textile Workers.

In the Bussmaate, a former boggy area, another textile plant with an adjoining residential area for textile workers was built a hundred years ago.
Textilfabrik Rawe, vor hundert Jahren in der Bussmaate mit einem sich daran anschließenden Wohngebiet für Textilarbeiter erbaut.

when a group of textile workers in the city were dismissed for participating in a strike.
als eine Gruppe von Bauarbeitern im Textilbereich der Stadt entlassen wurden, nachdem sie an einem Streik teilgenommen hatten.

Decent working conditions for farmers and textile workers.
Menschenwürdige Arbeitsbedingungen für Bauernfamilien und Textilarbeiter.?

Fairness: Dignified conditions of work for farmer families and textile workers.
Fairness: Menschenwürdige Arbeitsbedingungen für Bauernfamilien und Textilarbeiter.