THE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE in German translation

• die Umweltbilanz
• Umweltleistung
• die Umweltperformance
• das Umweltverhalten
• zur der Umwelteigenschaften
• Umweltfreundlichkeit
• zur der Umweltverträglichkeit
• der Environmental Performance
• die Ökobilanz
• die umweltverträglichkeit der leistungen
• der Umweltschutzleistung
• der Umwelteffizienz

Examples of using The environmental performance in English and their translations into German

Industrial biotechnology offers new ways to improve the environmental performance of industrial processes in various sectors.
Die industrielle Biotechnologie eröffnet neue Wege zur Verbesserung der Umweltfreundlichkeit industrieller Verfahren in verschiedenen Sektoren.

Continuous improvement of all processes and the environmental performance is integral part of our daily work.
Kontinuierliche Verbesserung aller Prozesse und der Umweltleistung ist ein wichtiger Bestandteil unserer täglichen Arbeit.

On the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system.
Über die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft zur Verbesserung der Umweltfreundlichkeit des Güterverkehrssystems.

6 regulation is important for improving the environmental performance of vehicles.
Euro-6-Verordnung spielt eine wichtige Rolle für die Verbesserung der Umweltverträglichkeit von Fahrzeugen.

In July 2008, the EC proposed a package of actions and proposals(COM(2008) 397) to improve the environmental performance of products and stimulate the demand for more sustainable goods
Im Juli 2008 legte die Kommission ein Paket von Maßnahmen und Vorschlägen[KOM(2008) 397] zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit von Produkten vor, um die Nachfrage nach nachhaltigeren Produkten

It evaluates, rates and values the environmental performance of every stakeholder in the chain- be they carriers,
Die Agentur misst, notiert und bewertet die Umweltverträglichkeit der Leistungen aller Akteure- Transportunternehmen ebenso

It evaluates, rates and values the environmental performance of every stakeholder in the chain- be they carriers,
Die Agentur misst, notiert und bewertet die Umweltverträglichkeit der Leistungen aller Akteure- Transportunternehmen ebenso

To improve the environmental performance and quality of urban areas
Verbesserung der Umwelteffizienz und der Lebensqualität in städtischen Gebieten,

The aim of the urban environment strategy is to improve the environmental performance and quality of life in urban areas,
Ziel der Strategie zur städtischen Umwelt ist die Verbesserung der Umwelteffizienz und Lebensqualität in städtischen Gebieten,

In the same survey Europeans were evenly divided about claims by producers on the environmental performance of their products while nearly half thought that a combination of increased taxes on environmentally-damaging products
In derselben Umfrage waren die Befragten zu gleichen Teilen unterschiedlicher Meinung, was die Behauptungen der Hersteller zur Umweltfreundlichkeit ihrer Produkte anbelangt; beinahe die Hälfte war der Ansicht, dass eine Kombination aus

improving safety and the environmental performance of intermodal freight transport.
zu reduzieren und die Sicherheit und Umweltfreundlichkeit des intermodalen Güterverkehrs zu verbessern.

as well as at the improvement in the environmental performance of all of the economic operators involved in the life cycle of vehicles
ihren Bauteilen zur Verringerung der Abfallbeseitigung sowie auf eine Verbesserung der Umweltschutzleistung aller in den Lebenskreislauf von Fahrzeugen einbezogenen Wirtschaftsbeteiligten und insbesondere der unmittelbar

as well as at the improvement in the environmental performance of all of the economic operators involved in the life cycle of vehicles
ihren Bauteilen zur Verringerung der Abfallbeseitigung sowie auf eine Verbesserung der Umweltschutzleistung aller in den Lebenskreislauf von Fahrzeugen einbezogenen Wirtschaftsbeteiligten und insbesondere der unmittelbar

Is the environmental performance of transport improving?
Verbessert sich die ökologische Leistung des Verkehrs?

Keep the public better informed about the environmental performance of products.
Die Öffentlichkeit besser über die die Umweltverträglichkeit der Produkte zu informieren;

ICT- Raising the environmental performance of residential and commercial buildings.
IKT: Verbesserung des Umweltprofils von Wohn- und Geschäftsgebäuden.

Reduce the cost to assess effectively and communicate the environmental performance of buildings;
Senkt die Kosten für eine wirksame Bewertung und Offenlegung der Umweltverträglichkeit von Gebäuden;

The objective is to improve the environmental performance of products throughout their life cycle.
Es wird das Ziel verfolgt, die Umweltauswirkungen von Produkten während ihres gesamten Lebenszyklus zu verringern.

The audits must be designed to assess the environmental performance of the organisation;
Bei diesen Prüfungen ist der betriebliche Umweltschutz der Organisation zu bewerten;

I also consider ecological labelling relating to the environmental performance of textile products important.
Umweltbezogene Angaben zur Bewertung der Umweltverträglichkeit von Textilerzeugnissen halte ich ebenfalls für wichtig.