THE FINAL ACT in German translation

• final Act
• Schlußakte
• letzten Akt
• der finale Akt
• die letzte Handlung
• die abschließende Handlung
• Schlussakte
• letzter Akt
• den finalen Akt
• finalen Akt
• der endgültige Rechtsakt
• der letzte Act

Examples of using The final act in English and their translations into German

Will be annexed to the Final Act of the Conference.
Der Schlussakte der Konferenz beigefügt.

The physical introduction of the euro will be the final act.
Die physische Einführung des Euro wird gleichsam der Schlusspunkt der Operation sein.

was the final act.
war der letzte Akt.

In the Final Act, Annex XIV shall be replaced by the following.
In der Schlußakte erhält Anhang XIV folgende Fassung.

The final act of the fiestas is a bonfire to burn an effigy.
Der letzte Akt der Feierlichkeiten ist ein Lagerfeuer, um ein Abbild brennen.

Declaration to the Final Act relating to Articles J. 14 and K. 10.
Erklärung für die Schlußakte zu den Artikeln J.14 und K.10.

Reference: signature of the Treaty of Accession and the Final Act: Bull.
Bezug: Unterzeichnung des Beitrittsvertrags und der Schlussakte- Bull. 42003, Ziff. 1.1.

This is a final disgrace, the final act of a criminally incompetent government.
Das ist eine absolute Schande! Der letzte Akt einer verbrecherisch inkompetenten Regierung.

Joint declaration on complementary financing of industrial cooperation Annex X to the Final Act.
Gemeinsame Erklärung betreffend die zusätzliche Finanzierung der industriellen Zusammenarbeit Anhang X der Schlussakte.

Nice location for the final act, couldn't have chosen it better myself.
Schöner Ort für den letzten Akt. Wäre auch meine Wahl gewesen.

especially in the final act.
besonders im ersten Aufzug.

The final act would be about nerve, skill, patience and desire.
Im finalen Akt ging es nur noch um bessere Nerven, Fahrerfähigkeiten, Geduld und den Wunsch zu siegen.

The final act of the 2012 GP3 Series season was a thrilling finale.
Der letzte Akt der GP3-Saison 2012 war ein packendes Finale.

To give way to catch my breath and prepare for the final act.
Geben Sie Weg, um meinen Atem zu fangen und Vorbereiten der Schlussakte.

Confers on India its name. In the final act, Kalidasa distills the..
Dann Indien seinen Namen gibt. Im letzten Akt arbeitet Kalidasa.

The final act unloads this excitement into a dreamy combination of musk,
Der letzte Akt entlädt die Spannungskurve und führt über in eine träumerische Kombination von Moschus,

In this life, the final act of mankind's grand play is being played out.
In diesem Leben findet der Schlussakt des großen Menschheitsschauspiels statt.

Declaration to the Final Act.
Erklärung zur Schlußakte.

In the final act, Cassius and Brutus are seen fighting with one another.
Im letzten Akt sind Cassius und Brutus miteinander zu kämpfen.

A father even kills his own child in the final act.
Ein Vater tötet im letzten Akt sein eigenes Kind.