THE FINAL ASSEMBLY in German translation

• Endmontage
• final Assembly
• die finale Montage
• der finale Zusammenbau
• die endgültige Montage
• die Fertigmontage
• die letzte Versammlung

Examples of using The final assembly in English and their translations into German

In some cases we also did the final assembly.
Teilweise führten wir auch die Endmontagen durch.

Voss where the final assembly of the vessel will take place.
Voss, wo die Endmontage des Schiffes stattfindet.

Rieter produces the final assembly at one of its U.S. operations.
Rieter übernimmt anschließend die Endmontage in einem seiner US-Betriebe.

was there for the final assembly and commissioning.
war schon bei den letzten Montagearbeiten und Inbetriebnahmen dabei.

After alle concern parts were lacqued today there was the final assembly.
Nachdem alle benötigten Teile den Sitz betreffend lackiert worden sind, erfolgte heute die Endmontage.

Then they are trucked(tractored) over to the final assembly area.
Dann werden sie per Lkw(tractored) über die Endmontage.

of pre-assembled units for the final assembly on-site.
vormontierten Einheiten zur bauseitigen Endmontage Herausragende Klarwasserqualität.

September missile will be transported from the final assembly building to the launch pad.
September Rakete wird von dem Endmontage Gebäude zur Startrampe transportiert werden.

The final assembly of the board should be cut to the desired size strips.
Die Endmontage des Brettes soll auf die gewünschte Größe Streifen geschnitten werden.

They developed a robot that photographs each semifinished appliance during the final assembly stage.
Sie entwickelten einen Roboter, der in der Endmontage jedes halbfertige Gerät fotografiert.

The final assembly of the RACER prototype is expected by the end of 2019.
Die Endmontage des RACER-Prototyps ist für Ende 2019 geplant.

The company is based in Mexico, where the final assembly is performed VUHL 05.
Das Unternehmen hat seinen Sitz in Mexiko, wo die Endmontage durchgeführt wird VUHL 05.

The final assembly of the panels using the clip-on process is fast and cost-effective.
Eine im Klippverfahren durchgeführte Endmontage der Paneele ist schnell und wirtschaftlich.

The solar mirrors are fitted to their carrier frame in the final assembly line.
In der Endmontagelinie werden die Solarspiegel auf ihr Trägergestell montiert.

It serves as the final assembly and distribution point for our top-selling ace camera models.
Sie dient als Endmontage- und Distributionspunkt für die populärsten ace Kameramodelle.

The final assembly was done in the European associated companies that also sold the products.
Die Endmontage erfolgte in den europäischen Schwesterbetrieben, die auch den Verkauf übernahmen.

From the planning of a diamond to the final assembly it took in average 3.5 months.
Von der Entstehung einer Raute bis zur finalen Montage dauerte es durchschnittlich 3,5 Monate.

The final assembly of components for use in harsh environments requires the fixation of detachable joints.
Die Endmontage von Komponenten für den Einsatz in rauen Umgebungen bedarf der Fixierung von lösbaren Verbindungen.

Starting today, the key OEM-partners will receive the final assembly of the system to create.
Ab heute werden die wichtigsten OEM-Partner erhalten die Endmontage des Systems, um die..

The fully equipped fuselage is then flown to the Final Assembly Line in Seville, Spain.
Der ausgestattete Rumpf wird dann per Beluga zur Endmontage nach Spanien geflogen.