THE INDIVIDUAL PROCESS STEPS in German translation

• die einzelnen Prozessschritte
• den einzelnen Verfahrensschritten
• den einzelnen Prozessschritten
• die einzelnen Verfahrensschritte
• einzelne Prozessschritte
• den einzelnen Arbeitsschritten
• die einzelnen Prozess-schritte

Examples of using The individual process steps in English and their translations into German

The results of the detailed analyses are packaging concepts optimally adjusted to the specific properties of the product and the individual process steps of the customer.
Ergebnis der detaillierten Analysen sind optimal auf die spezifischen Eigenschaften des Produkts und die individuellen Prozessabläufe des Kunden abgestimmte Verpackungskonzepte.

First of all, the best machines for the individual process steps must be optimally linked to each other, both physically and technically in terms of data.
Erstens müssen die besten Maschinen für die einzelnen Produktionsschritte physisch und datentechnisch optimal mit einander verknüpft werden.

PrintCity has established a project group who are concerned with developing potential solutions for the individual process steps from the point of view of the graphics industry.
PrintCity rief eine Projektgruppe ins Leben, die Lösungsansätze für die einzelnen Prozessschritte aus der Sicht der grafischen Industrie entwickelt.

that require only low power, such as the transport of cells between the individual process steps.
z. B. beim Zelltransport zwischen den einzelnen Prozessschritten, eine leistungsmäßig exakt zugeschnittene Lösung zur Verfügung.

The project analysed the individual process steps for the field of sanitation and tiling
Im Projekt wurden für den Sanitär- und Fliesenbereich die einzelnen Prozessschritte analysiert und untersucht,

Only if succeeds, both the demand existence can efficiency paste run gene in the demand management be obtained to steer and control and the individual process steps of the operational demand management efficiently.
Effizienzsteigerungen im Forderungsmanagement lassen sich nur erzielen, wenn es gelingt, sowohl den Forderungsbestand selbst, als auch die einzelnen Prozessschritte des operativen Forderungsmanagements effizient zu steuern und zu kontrollieren.

On this basis we define the individual process steps, the necessary tests
Auf dieser Basis definieren wir gemeinsam die einzelnen Prozessstufen, die nötigen Testverfahren

In contrast to the classic activated sludge process, the individual process steps are not continuous
Im Gegensatz zum klassischen Belebtschlammverfahren erfolgen die einzelnen Prozessschritte nicht kontinuierlich und räumlich voneinander getrennt,

to a high level of quality across all manufacturing stages- from cutting to length through to hard finishing- if the individual process steps are kept consistently stable.
beginnend beim Ablängen bis hin zur Hartfeinbearbeitung- wirtschaftlich und qualitativ hochwertig herstellen, wenn die einzelnen Prozessschritte nachhaltig stabil gehalten werden.

Automatic inspection systems monitor and document the individual process steps at the lines.
Automatische Inspektionssysteme überwachen und dokumentieren die einzelnen Prozessschritte an den Linien.

The bases for target prices are the individual process steps, to which reference values can be applied.
Grundlage der Zielpreise sind einzelne Prozessschritte, für die Referenzwerte herangezogen werden.

Information is exchanged non-stop between the individual process steps.
Die Informationen werden zwischen den einzelnen Arbeitsschritten durchgängig ausgetauscht.

The ROI ProcessTM model illustrates the individual process steps and the 5 interacting levels of evaluation.
Das ROI-Prozess-Modell veranschaulicht die einzelnen Prozess-Schritte und die ineinander greifenden 5 Evaluationsstufen.

The individual process steps are performed in purpose-designed modules chambers.
Die einzelnen Prozessschritte werden in eigens dafür konzipierten Kammermodulen durchgeführt.

The data from the individual process steps can be analysed and evaluated.
Die Daten aus den einzelnen Prozessschritten können analysiert und ausgewertet werden.

Changes in the individual process steps are quantified,
Änderungen in den einzelnen Prozessschritten werden quantifiziert,

To keep track of the management cycle and the individual process steps.
Den Überblick über den Verfahrensablauf und die einzelnen Prozessschritte zu behalten.

Conveying technology as link between the individual process steps.
Fördertechnik als Bindeglied zwischen den einzelnen Prozessschritten.

Role playing the individual process steps in a market research study.
Durchlaufen der einzelnen Prozessschritte im Rahmen einer Marktforschungsstudie.

The piping is optimally adapted to the individual process steps, taking into account options for future extensions.
Die Verrohrung wird optimal auf die einzelnen Prozessschritte abgestimmt und berücksichtigt dabei auch Möglichkeiten für zukünftige Erweiterungen.