THE NEW COMPONENTS in German translation

• die neuen Bauteile
• neuen Komponenten
• die neuen Bauelemente
• neue Bauteile
• die neuen Bestandteile

Examples of using The new components in English and their translations into German

You can also create new product file lines for the new components or single parts.
Ebenso können Sie für die neuen Bauteile oder Einzelteile neue Produktaktenpositionen anlegen.

The first part provides an overview of the new components included in this expansion.
Der erste Abschnitt gibt einen Überblick über das in dieser Erweiterung enthaltene neue Spielmaterial.

The new components of the plant are designed to allow for further increases in production capacity in the future.
Die neuen Bauteile der Anlage sind für weitere Produktionserhöhungen in der Zukunft ausgelegt.

The new components need to integrate smoothly into the existing infrastructure, even in highly heterogeneous machine and plant environments.
Die neuen Komponenten müssen sich ohne Konflikte in die vorhandene Infrastruktur einfügen- selbst bei einem höchst heterogenen Maschinen- und Anlagenumfeld.

The new components provide added training value
Die neuen Komponenten mit didaktischem Mehrwert und die passenden Projektaufgaben

The new components made mainly from carbon-fibre are an unmistakable testimony to the outstanding race-track performance and extensive aerodynamic development work.
Die neuen, großteils aus leichtem Carbon gefertigten Komponenten geben deut-liche Hinweise auf die außergewöhnliche Rennstrecken-Performance und die umfangreiche aerodynamische Entwicklungsarbeit.

so Eeschema will load all the new components by default.
Eeschema wird standardmäßig alle neuen Bauteile laden.

The new components, with added training value
Die neuen Komponenten mit didaktischem Mehrwert

The new components from Infineon help reduce the weight of electric components- such as the inverter
Die neuen Bauelemente von Infineon helfen dabei, das Gewicht elektrischer Komponenten- etwa die Wechselrichter

The new components being introduced into planning are to enhance the device's performance in continuous operation and ensure greater experimental flexibility.
Die neu in die Planung aufgenommenen Bauteile sollen die Arbeitsmöglichkeiten der Maschine im Dauerbetrieb erweitern und für größere experimentelle Flexibilität sorgen.

The new components will continue to develop in the direction of miniaturization,
Die neuen Komponenten werden auch weiterhin in Richtung Miniaturisierung,

customers will have the possibility to learn about the new technologies, the new components and the new ideas of the Group.
Kunden die Möglichkeit haben, mehr über die neuen Technologien, neuen Komponenten und die neuen Ideen der Gruppe zu erfahren.

If you wish to migrate to the contemporary LEGIC advant technology at a later point, the new components can also continue to be used as LEGIC advant components..
Ist zu einem späteren Zeitpunkt eine Migration auf die zeitgemässe LEGIC advant-Technologie gewünscht, können die neuen Komponenten ebenfalls als LEGIG advant Komponenten weiter betrieben werden.

The new components are available for all system widths and can be used
Erhältlich sind die neuen Bauteile für alle Systembreiten und können mit speziellen Dachpressleisten,

some brand-new ingredients, the new components function as replacements for the bad ones from the old formula.
einige neue Zutaten dienen die neuen Komponenten als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

Except for particular cases, an automatic annotation applies to the whole project(all sheets) and to the new components, if you don't want to modify previous annotations.
Außer in speziellen Fällen wird eine automatische Beschriftung für das gesamte Projekt(alle Arbeitsblätter) und für alle neuen Bauteile durchgeführt, wenn Sie keine bestehenden Beschriftungen ändern wollen.

also some brand-new components, the new components serve as replacements for the bad ones from the old formula.
aus seiner alten Formel, sowie einige neue Komponenten dienen die neuen Komponenten als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by utilizing a mix of ingredients from its old formula as well as some new ingredients, the new components function as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ Fett verbrennt mit einer Kombination aus Zutaten aus seiner alten Formel sowie einige brandneue Wirkstoffe dienen die neuen Komponenten als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

Conditional annotation, only the new components will be re-annotated usual option.
Bedingte Beschriftung, nur die neuen Bauteile werden neu beschriftet übliche Einstellung.

The default will be to do nothing and allow the new components to be loaded.
Der Standard wird dann sein, nichts zu tun und neue Bauteile zu laden.