THE SMART GRID in German translation

• smart Grid
• smart Grids
• intelligenten Stromnetz
• das intelligente Netz
• intelligente Stromnetze
• das smart Grid-system

Examples of using The smart grid in English and their translations into German

The Smart Grid team organises continuing education courses for power grid technicians in the GridLab.
Das Smart Grid Team organisiert im GridLab Weiterbildungskurse für Fachleute.

Establishing consistent interface standards is an important milestone for the implementation of the Smart Grid.
Einheitliche Schnittstellenstandards zu schaffen, ist ein wichtiger Meilenstein für die Realisierung von Smart Grid.

Many experts point to distribution automation as the core of the smart grid.
Viele Experten sehen in der Automatisierung der Verteilung den größten Vorteil intelligenter Stromnetze.

These use advanced encryption of the data exchange to significantly increase the security in the smart grid.
Diese tragen durch fortschrittliche Verschlüsselung des Datenaustauschs dazu bei, die Sicherheit im Smart Grid deutlich zu erhöhen.

The smart grid provides communications networking
Das Smart Grid sorgt für die kommunikative Vernetzung

With bidirectional charging, electric cars in the smart grid of the future could also serve as buffer storage.
Mit bidirektionalem Laden könnten Elektroautos im Smart Grid der Zukunft auch als Pufferspeicher dienen.

Since 2005, the smart grid has saved over €500 million in energy costs each year.
Seit 2005 spart das Netz jährlich über 500 Millionen Euro an Stromkosten.

Such systems are implemented as large scale systems in the smart grid or in private homes.
Solche Systeme werden als Grossanlagen im elektrischen Verteilnetz oder in Eigenheimen eingesetzt.

Â"We are sure that PLC technology will be an integral part of the smart grid in Istanbul.
Wir sind sicher, dass die PLC-Technologie ein integraler Bestandteil des Smart Grids in Istanbul sein wird.

In the smart grid context, this could be even further optimized by integrating the shifting of electrical loads.
Im Smart Grid Kontext kann diese durch Einbeziehung der elektrischen Lasten weiter verbessert werden.

The highlights at the EFEN stand were the smart grid interface and current transformer solutions in cooperation with SAG.
Highlights des EFEN-Standes waren die Themen Smart Grid Interface sowie Stromwandlerlösungen in Verbindung mit SAG.

When using smart metering for the implementation of the smart grid, protection of privacy is indispensable," Finster emphasizes.
Damit Smart Metering als Werkzeug für die Realisierung des Smart Grids bedenkenlos eingesetzt werden kann, ist der Schutz der Privatsphäre unabdingbar", betont Finster.

the security technology is capable of securing any distributed node in the smart grid.
übernimmt auch die Absicherung beliebiger dezentraler Knoten im Smart Grid.

The Smart Grid is a group of small networks
Das Smart Grid ist ein Network, das aus kleinen Netzen besteht,

Generating power more efficiently and reliably and moving it to the Smart Grid creates additional challenges for renewable power generators.
Die effizientere und zuverlässigere Erzeugung von Strom und der Anschluss an das intelligente Stromnetz stellen zusätzliche Herausforderungen für die erneuerbaren Energieerzeuger dar.

it can exchange data with the smart grid and with electricity meters.
kann auf diese Weise mit dem intelligenten Stromnetz und Stromzähler Daten austauschen.

In the Smart Grid of the future, generators will communicate with both consumers and the grid to ensure a stable grid supply.
Im Smart Grid der Zukunft kommunizieren Erzeuger mit Verbrauchern und dem Netz, um eine stabile Stromversorgung zu gewährleisten.

Atos is providing the Smart Grid solutions to manage in real time the energy produced and consumed in running the MyCar Project.
Atos bietet Lösungen für intelligente Stromnetze, mit denen sich die von MyCar erzeugte und verbrauchte Energie in Echtzeit steuern lässt.

Smart Grid Newsletter is one of the leading publications in the Smart Grid industry.
Der Smart Grid Newsletter ist eine der führenden Publikationen der Smart Grid-Branche.

The smart grid is becoming a part of electromobility;
Das Smart Grid wird Teil der Elektromobilität;