THEOCRACY in German translation

• Theokratie
• Gottesstaat
• Theocracy
• Priesterherrschaft
• theokratisch

Examples of using Theocracy in English and their translations into German

The rule of God found in a theocracy and the rule of man found in a republic.
Die Gesetze Gottes in einer Theokratie und die Gesetze des Menschen in der Republik.

terror, and theocracy.
Terror und Theokratie.

If yes, then any country that claims to be a democracy rather than a theocracy should rethink its position.
Wenn ja, sollte dann jedes Land, das vorgibt, eine Demokratie, anstatt eine Theokratie werden ihre Position überdenken.

Believing so was the immense error that brought theocracy into the world, and the neo-Guelph ideology to Italy.
Das zu glauben war der schreckliche Fehler, der der Welt die Theokratie bescherte, und Italien die neuwelfische Ideologie.

In the early 21st century, the first Islamic theocracy since the 11th century had hit a wall.
Im frühen 21. Jahrhundert war die erste islamische Theokratie seit dem 11. Jahrhundert in eine Sackgasse geraten.

they live in a spiritual kingdom, a theocracy.
leben sie in einem geistlichen Reich, in einer Theokratie.

Exactly because of the upsurge against theocracy, US imperialism must by all means attempt to gain a foothold in the whole opposition.
Der USA-Imperialismus muss gerade wegen des Aufbegehrens gegen die Theokratie versuchen, in der gesamten Opposition mit allen Mitteln Fuß zu fassen.

executive ministries in the theocracy of Jesus prepare the new creation of heaven and earth.
exekutiven Dienste in der Theokratie Jesu bereiten die Neuerschaffung von Himmel und Erde vor.

We had claimed most of South Hill for the Theocracy, as our empire was being called,
Wir hatten den größeren Teil von South Hill für die Theokratie in Beschlag genommen, wie unser Reich genannt wurde,

Iran's conversion into a theocracy, the metro was already in a planning phase.
Irans Bekehrung zu einer Theokratie war die Metro schon in der Planungsphase.

Theocracy--"a system of government in which priests rule in the name of God or a god";
Ein Gottesstaat--"ein Regierungssystem, indem die Priester im Namen Gottes oder eines Gottes regieren.";

religious power in his hands, though, an important matter in the struggle with the theocracy.
religiöse Macht in seinen Händen, was in der Auseinandersetzung mit der Theokratie von Bedeutung war.

It is a fact that every political concept from theocracy to Cæsarism and dictatorship have affected certain factions in the Socialist movement.
Es ist eine Tatsache, daß jedes politische Konzept von der Gottesherrschaft bis zum Cäsarismus und zur Diktatur sich auf bestimmte Parteien der sozialistischen Bewegung ausgewirkt hat.

With this single error, he has undermined what had appeared to be a robust post-revolutionary course for the first and only theocracy in modern history.
Mit diesem einen Fehler hat er den scheinbar robusten postrevolutionären Kurs der ersten und einzigen Theokratie der neueren Geschichte untergraben.

An Islamic[[Muhammad Fantasy]] state must be a theocracy, otherwise it is not by definition.
Ein islamischer Staat muss ein Gottesstaat sein, sonst ist er per definitionem keiner.

The theocracy, then three times the size of modern-day Germany,
Der Gottesstaat, dreimal so groß wie die Bundesrepublik Deutschland,

I think we should fight theocracy all the way.
Ich bin der Meinung, dass wir den Gottesstaat mit allen Mitteln bekämpfen müssen.

A theocracy based on the Bible along the lines of John Cotton's Massachusetts Bay Colony.
Ein Gottesstaat auf der Grundlage der Bibel nach dem Vorbild der John Cottons Massachusetts Bay Colony.

Feudalism demands to share with theocracy, while awaiting the inevitable arrival of the people,
Das Lehnswesen fordert eine Theilung mit der Priesterherrschaft, indem es auf das Volk rechnet, das unvermeidlich

after it developed the notion of monotheism and theocracy in Judaism.
nach dem Exil den Gedanken des Monotheismus und der Priesterherrschaft im Judentum entwickelten.