THEREFORE TRY in German translation

• deshalb bemühen sie sich
• daher versuchen

Examples of using Therefore try in English and their translations into German

We shall therefore try to organise everything properly
Wir werden also versuchen, die Dinge in geeigneter Weise

I will therefore try to keep my comments brief.
Von daher werde ich versuchen, mich kurz zu fassen.

We must therefore try to ensure that aircraft are modernised.
Deshalb müssen wir versuchen, die Flotten zu modernisieren.

Colombia should therefore try to implement a fast-paced
Kolumbien sollte demnach versuchen, ein möglichst temporeiches

We must therefore try to change things over the next five years.
Wir müssen uns daher bemühen, in den kommenden fünf Jahren einen Kurswechsel zu vollziehen.

Therefore try to combat the harmful habit in the circle of your acquaintances.
Versucht deshalb die schadenbringende Gewohnheit in den Euch vertrauten Kreisen zu bekämpfen.

But as anyone unlucky, and therefore try their luck, try the jackpot!
Aber wie jeder unglücklich, und deshalb ihr Glück versuchen, versuchen, den Jackpot!

I shall therefore try to keep strictly to the speaking time allocated to me.
Daher werde ich versuchen, die mir zugewiesene Redezeit strikt einzuhalten.

Let us therefore try to get this subject onto the political agenda in Europe.
Versuchen wir deshalb, dieses Thema auf die politische Tagesordnung in Europa zu bringen.

We should not therefore try to force this to do anything it is not intended to.
Wir sollten daher nicht versuchen, dies in eine Richtung zu pressen, in die es gar nicht gehen soll.

Therefore try to understand this Kṛṣṇa consciousness movement.
Daher versuche diese Bewegung des Kṛṣṇa Bewußtseins zu verstehen.

We must therefore try some other way.
Wir müssen es also anders versuchen.

Allergic individuals must therefore try to avoid soya allergens.
Daher müssen die Betroffenen versuchen, Sojaallergene zu meiden.

Inventors therefore try to offer referees or coaches additional tools… more.
Deshalb wird versucht, dem Schiedsrichter oder Trainer ein zusätzliches Hilfsmittel… mehr.

Therefore try not to deceive trust of the people surrounding you.
Deshalb bemühen Sie sich, der Vertrauensbruch der Sie umgebenden Menschen nicht zu begehen.

The company will therefore try to correct only the important faults.
Die Firma wird also bestrebt sein, nur unbedingt notwendige Änderungen vorzunehmen.

Therefore try not to edit too much- more is less in this instance.
Versucht daher nicht zu viel zu bearbeiten- weniger ist hier dann mehr.

Therefore try to keep your temper in all situations as much as you can.
Deshalb versucht Ihr Temperament in allen Situationen zu halten, so viel wie möglich.

It is impossible to drink anything therefore try to choose more juicy grades.
Nichts trinken es darf nicht, deshalb bemühen Sie sich, die mehr kräftigen Sorten zu wählen.

Therefore try that hardness of water were within 5-10°, rn waters- 6-8.
Deshalb bemühen Sie sich, dass die Härte des Wassers innerhalb 5-10 °, rn des Wassers- 6-8 ist.