THOMAS BAUER in German translation

• Thomas Bauer

Examples of using Thomas bauer in English and their translations into German

Thomas Bauer(born 1955) heads the Participations in Subsidiaries, Financial Reporting, Planning and Controlling functions on the Management Board of BAUER Aktiengesellschaft.
Thomas Bauer, Jahrgang 1955, verantwortet bei der BAUER Aktiengesellschaft die Ressorts Beteiligungen an Tochterfirmen, Bilanzierung, Planung und Controlling.

Under the composer's baton, the performers will be Thomas Bauer(baritone), the China Philharmonic Orchestra
Spielen werden unter der Leitung Ruzickas Thomas Bauer(Bariton), das China Philharmonic Orchestra

Thomas Bauer(CEO) is the Chairman of the Management Board of BAUER Aktiengesellschaft. He heads the Participations in Subsidiaries,
Thomas Bauer ist Vorstandsvorsitzender der BAUER AG. Er ist für die Ressorts Beteiligungen an Tochterfirmen,

Thomas Bauer and Christoph Schmidt point out further indirect costs:
Weisen Thomas Bauer und Christoph Schmidt auf weitere indirekte Kosten hin:

we are used to dealing with it," explains Chairman of the Management Board Professor Thomas Bauer.
immer die Regel und wir sind es gewohnt damit umzugehen“, so der Vorstandsvorsitzende Prof. Thomas Bauer.

we are currently tendering for a significant number of interesting projects," reports Chairman of the Management Board Professor Thomas Bauer.
die Kosten massiv abzusenken und befinden uns mit einer beachtlichen Zahl von interessanten Projekten in der Angebotsphase“, so der Vorstandsvorsitzende Prof. Thomas Bauer.

At the opening ceremony, Thomas Bauer, Chairman of the Management Board of BAUER AG, extended a warm welcome to all visitors, which in addition to the industry specialists included numerous regional representatives and guests.
Zur Eröffnung begrüßte Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG, neben dem Fachpublikum auch zahlreiche Gäste aus dem regionalen Umfeld.

In addition to the professional visitors, Professor Thomas Bauer, Chairman of the Management Board of BAUER AG, had invited numerous guests from the local political establishment to the official opening ceremony of the In-House Exhibition.
Zur Eröffnung der Hausmesse hatte Prof. Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG, neben den Fachbesuchern auch zahlreiche Gäste aus der Kommunalpolitik eingeladen.

A huge influx of visitors from around the world made for a very exciting Bauma,” Thomas Bauer continued,“and I'm delighted with our customers' immense loyalty to Bauer- it's a relationship between friends.
Ein ungeheurer Zustrom aus der ganzen Welt führte zu einer sehr lebendigen Bauma,“ stellte Thomas Bauer des Weiteren fest,„und mich freut die enorme Loyalität unserer Kunden zu Bauer- da lebt gegenseitige Freundschaft.

Finally, in his evening speech Professor Thomas Bauer spoke on a subject which is highly topical both politically
Prof. Thomas Bauer ging in seinem Abendvortrag schließlich auf ein Thema ein, das derzeit in Politik wie auch Gesellschaft zu

explains Thomas Bauer, project engineer in the industrial engineering disc brake sector at Knorr-Bremse.
sie darf im Fahrzeug nicht ausfallen", erläutert Thomas Bauer, Projekt-Ingenieur für den Bereich Industrial Engineering Scheibenbremse bei Knorr-Bremse.

Thomas Bauer, Chairman of the Management Board of BAUER AG, Walter Haus,
Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG, Walter Haus,

geothermal energy will open up lots of opportunities for us," Professor Thomas Bauer asserts.
Biogas- und Geothermieanlagen werden uns viele Projektchancen eröffnen“, so Prof. Thomas Bauer.

Thomas Bauer, Chairman of the Management Board of BAUER AG. As in the previous year,
Sagt Prof. Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG. Vorstand

Thomas Bauer, Chairman of the BAUER Group and President of the Central Federation of the German Construction Industry,
Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG und Präsident des Hauptverbands der Deutschen Bauindustrie, erklärte zur Eröffnung,

Thomas Bauer, Chairman of the Management Board of BAUER AG, outlined in his speech the development of Bauer in China on the whole,
Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG, erläuterte in seiner Rede die Entwicklung von Bauer in China im Allgemeinen

There, the China Philharmonic Orchestra together with the baritone Thomas Bauer and the Choir of the Central Opera House of China presented the world premiere of the HÖLDERLIN SYMPHONY, created immediately after the opera HÖLDERLIN
Das China Philharmonic Orchestra hatte dort, zusammen mit dem Bariton Thomas Bauer und dem Chor des Central Opera House of China, die HÖLDERLIN SYMPHONIE zur Uraufführung gebracht, die im Anschluss an die Uraufführung der Oper HÖLDERLIN entstanden ist

offer end customers the best possible service," Thomas Bauer, member of the Board of Management of Bosch Thermotechnology,
den Endkunden bestmöglichen Service bieten kann", fasst Thomas Bauer, Mitglied des Bereichsvorstands von Bosch Thermotechnik,

including a large number of highly promising new product developments," reports Chairman of the Management Board Professor Thomas Bauer.
2.500 Besucher aus fast 50 Ländern und allen Kontinenten der Welt über unsere Dienstleistungen und Baugeräte, darunter zahlreiche viel versprechende Neuentwicklungen“, so der Vorstandsvorsitzende Prof. Thomas Bauer.

of turbulence in view of the troubled political and economic times," comments Professor Thomas Bauer, Chairman of the Management Board of BAUER AG."The reserve we built in has in fact been substantially used up by the many external disturbing factors encountered, so that we have not been able fully to meet our forecast targets.
wirtschaftlich unruhigen Zeiten einige Unwägbarkeiten einkalkuliert“, so Prof. Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG.„Die deshalb eingerechnete Reserve ist nun durch die vielen externen Störungen aufgebraucht, so dass wir unsere Prognose nicht voll aufrecht erhalten können.