TICK-BORNE in German translation

• tick-borne
• Kleschtschewoj
• Zecken übertragene
• zeckenübertragene
• Zecken übertragenen
• Zecken-übertragene

Examples of using Tick-borne in English and their translations into German

What complications arise with tick-borne encephalitis?
Welche Komplikationen treten bei Zecken auf? Enzephalitis?

What are the complications of tick-borne infection?
Was sind die Komplikationen einer durch Zecken übertragenen Infektion?

Tick-borne infectious diseases are widely spread over the world.
Ticken-getragenen Infektionskrankheiten werden breit die Welt ausgestreut.

Tick-borne diseases are common in spring and summer.
Durch Zecken übertragene Krankheiten sind im Frühjahr und Sommer häufig.

The patient can get tick-borne encephalitis vaccine for free.
Der Patient kann kostenlos einen Impfstoff gegen durch Zecken übertragene Enzephalitis erhalten.

Tick-borne diseases are increasing
Durch Zeckenstiche übertragene Krankheiten nehmen zu

specializes in tick-borne diseases.
hat sich auf durch Zecken-übertragene Erkrankungen.

Ticks and tick-borne disease systems in space
Zecken und durch Zecken übertragene Krankheit im Weltraum

Many patients who have had tick-borne infections have very high inflammation levels.
Viele Patienten hatten durch Zecken übertragene Infektionen haben eine sehr hohe Entzündung Ebenen.

The monitoring of tick-borne diseases is becoming increasingly important," Hodžić points out.
Ein Monitoring der von Zecken übertragbaren Krankheiten gewinnt stetig an Bedeutung", betont Hodžić.

which is dedicated exclusively to the topic of tick-borne diseases.
widmet sich seit dieser Zeit ausschließlich durch Zecken-übertragene Erkrankungen.

for Lyme disease or at least tick-borne infections.
die möglicherweise für die Lyme-Borreliose spezifische oder zumindest durch Zecken übertragene Infektionen.

For example- tick-borne encephalitis, malaria(caused not by a virus,
Zum Beispiel- durch Zecken übertragene Enzephalitis, Malaria(nicht durch ein Virus,

which are focused on the diagnosis and treatment of tick-borne diseases and multi-systemic diseases.
Im Mittelpunkt stehen hierbei die Diagnostik und Therapie Zecken-übertragener Erkrankungen sowie Multisystem-Erkrankungen.

Analytik Jena's rapidSTRIPE assays can then be used in later applications as fast, uncomplicated tools for detecting tick-borne pathogens.
Die Nukleinsäuren der durch Zecken übertragbaren, pathogenen Erreger können in weiteren Applikationen mit Hilfe der rapidSTRIPE Assays(Analytik Jena) schnell und unkompliziert nachgewiesen werden.

Forty-one patients with symptoms of tick-borne infections were tested;
Forty-One-Patienten mit Symptomen von Zecken übertragene Infektionen wurden getestet;

Tick-borne borreliosis is followed by emergence of conjunctivitis,
Kleschtschewoj borrelios wird vom Erscheinen der Bindehautentzündung,

Tick-borne borreliosis at this stage is characterized by alternation of recurrence and remissions.
Kleschtschewoj borrelios auf diesem Stadium wird mit der Reihenfolge der Rückfälle und der Remissionen charakterisiert.

Tick-borne borreliosis has three stages of course of an illness.
Kleschtschewoj borrelios hat drei Stadien des Durchfließens der Krankheit.

Over the past few years, the importance of tick-borne diseases has increased.
In den letzten Jahren gewinnen die von Zecken übertragenen Erkrankungen zunehmend an Bedeutung.