TIL SCHWEIGER in German translation

• Til Schweiger
• Til Schweigers

Examples of using Til schweiger in English and their translations into German

Screenplay written by Til Schweiger and Thomas Jahn.
Drehbuch des Til Schweiger und Thomas Jahn.

Til Schweiger Some hate him, others love him.
Til Schweiger Manche hassen ihne, andere lieben ihn.

Entice them with Diane Krüger or Til Schweiger- the Teutonic Brad Pitt.
Verführt sie mit Diane Krüger oder Til Schweiger, dem teutonischen Brad Pitt.

Til Schweiger, Diane Kruger
Es folgten Til Schweiger, Diane Kruger

German-American dream couple Dana and Til Schweiger also honoured Anke with a visit.
Das deutsch-amerikanische Traumpaar Dana und Til Schweiger gab sich die Ehre.

And in case you're not that big of a fan of Til Schweiger.
Und falls du nicht der große Fan von Til Schweiger bist.

Stars such as Til Schweiger, Udo Jürgens
Auch Stars wie Til Schweiger, Udo Jürgens

Mirko stemmler and german actor til schweiger during til schweigerus opening of his ubarefoot hotel.
Mirko stemmler heiner lauterbach und til schweiger barefoot hotel bobleinders.

But she immediately added that the song was used in Til Schweiger's movie“Unsere Zeit ist jetzt”.
Aber sie ergänzte darauf auch gleich, dass der Song im Til Schweiger Film„Unsere Zeit ist jetzt“ verwendet wurde.

Teaming up with Nik and Til Schweiger, Marcel Graf develops interdisciplinary projects in the fields of architecture and interior design.
In Zusammenarbeit mit Nik und Til Schweiger entwickelt Marcel Graf interdisziplinäre Projekte in den Bereichen Architektur und Innenarchitektur.

as well as Til Schweiger Sgt.
und auch Til Schweiger Sgt.

Paparazzo Ludo(Til Schweiger) and his buddy Moritz(Matthias Schweighöfer)
Reporter Ludo(Til Schweiger) ist ständig auf der Suche nach Stars

Verona Pooth and Til Schweiger, who answer his questions.
Verona Pooth und Til Schweiger, die dem Berliner Komiker Rede und Antwort stehen.

as Franka Potente and Til Schweiger have proved.
Franka Potente und Til Schweiger belegen es.

in addition to bearing Til Schweiger and Hoku Ho, the otherwise excellent crew at.
ironischen Dialogen trägt natürlich neben Til Schweiger und Nora Tschirner die auch sonst hochkarätige Besetzung bei.

Tom Tykwer, Franka Potente and Til Schweiger, big names today in the German cinema,
Tom Tykwer, Franka Potente und Til Schweiger, die heute das deutsche Kino prägen,

The main character in"Manta, Manta", played by Til Schweiger, drove an extra-wide Manta B customized by the Mattig company and painted in vivid colours.
Der Hauptakteur in"Manta, Manta", gespielt von Til Schweiger, fuhr einen extrabreiten, von der Firma Mattig getunten und bunt lackierten Manta B.

This business variant already filled actors and Skiny Testimonal Til Schweiger with enthusiasm so that it presented these on the second advertisement motive of the Austrian laundry label.
Diese business-Variante begeisterte schon Schauspieler und Skiny Testimonal Til Schweiger so, dass er diese auf dem zweiten Anzeigenmotiv des österreichischen Wäschelabels präsentierte.

The complex interior design art work of designer Nik Schweiger will debut its first appearance in the movie of his brother(Til Schweiger)“Head full of honey”.
Das komplexe Interior Design Kunstwerk des Designers Nik Schweiger hat seinen ersten Auftritt im Kinofilm seines Bruders(Til Schweiger)„Honig im Kopf“.

And Til Schweiger's“Conni& Co. 2”, Detlev Buck's“Bibi& Tina 4”, and Isabell Šuba's“Hanni& Nanni”
Und Til Schweiger macht mit"Conni& Co 2" zusammen mit Detlev Bucks"Bibi& Tina 4"