TO SELECT A RANGE in German translation

• Bereich auswählen
• Bereich auszuwählen

Examples of using To select a range in English and their translations into German

click to select a range you want to find the most common value from.
klicken Sie auf Wählen Sie einen Bereich, aus dem Sie den gebräuchlichsten Wert finden möchten.

a dialog pops out for you to select a range to find and replace, see screenshot.
erscheint ein Dialog, in dem Sie einen Bereich zum Suchen und Ersetzen auswählen können, siehe Screenshot.

then a dialog pops out to remind you to select a range to work.
dann erscheint ein Dialogfeld, das Sie daran erinnert, einen Bereich zum Arbeiten auszuwählen.

Time Mode enables you to select a range of time within the waveform and manipulate just that audio.
Im Time Mode markieren Sie einen bestimmten Bereich innerhalb der Waveform und manipulieren nur diesen ausgewählten Abschnitt.

you just need to select a range in the Text box in the Formula Helper dialog.
müssen Sie nur einen Bereich in der Auswahlliste auswählen SMS Box in der Formel-Helfer Dialog.

The checkboxes allow you to select a range of processes that regularly touch data, such as the daemons that
Die Checkboxen in Data Fence erlauben es Ihnen, eine Reihe an Prozessen auszuwählen, die regelmäßig in Kontakt mit Ihren Daten sind,

a prompt box will pop out to remind you to select a range or the whole worksheet that you want to list its formula cells, see screenshot.
ein Eingabeaufforderungsfeld wird eingeblendet, um Sie daran zu erinnern, einen Bereich oder das gesamte Arbeitsblatt auszuwählen, auf dem Sie seine Formelzellen auflisten möchten, siehe Screenshot.

a dialog is popped out for you to select a range of contents you want to convert into a row,
wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie einen Bereich von Inhalten auswählen können, die Sie in eine Zeile konvertieren möchten,

a dialog is popped up for you to select a range to flip vertically, see screenshot.
in dem Sie einen vertikal zu spiegelnden Bereich auswählen können, siehe Screenshot.

And a dialog pops up for you to select a range to convert, then click OK,
Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie einen zu konvertierenden Bereich auswählen können. Klicken Sie dann auf OK,

It also enables you to select a date range of up to 2 weeks like the new link tab.
Sie können hier, genau wie im Neuen Links Tab, einen Datenbereich von 2 Wochen auswählen.

Then a dialog pops up for you to select a worked range.
Dann erscheint ein Dialog, in dem Sie einen bearbeiteten Bereich auswählen können.

You can use the Inverse Selection option to select a reverse range.
Sie können die Verwendung Inverse Auswahl Option, um einen Rückwärtsbereich auszuwählen.

And a dialog pops up for you to select a range.
Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie einen Bereich auswählen können.

firstly you need to select a range you want to fill the date series,
müssen Sie zuerst einen Bereich auswählen, den Sie mit der Datumsserie füllen möchten,

A dialog is displayed for you to select a range to convert to actual values, see screenshot.
Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie einen Bereich auswählen können, der in tatsächliche Werte konvertiert werden soll, siehe Screenshot.

Then press F5 key, and a prompt box pops out to remind you to select a range that you need to combine.
Dann drücken F5 Wenn Sie aufgefordert werden, einen Bereich auszuwählen, den Sie kombinieren möchten, erscheint eine Eingabeaufforderung.

A dialog pops up for you to select a range to work with the VBA.
Ein Dialogfeld wird geöffnet, in dem Sie einen Bereich auswählen können, der mit der VBA arbeiten soll.

a dialog pops out to remind you to select a range to remove duplicate values from.
erscheint ein Dialogfeld, das Sie daran erinnert, einen Bereich auszuwählen, aus dem doppelte Werte entfernt werden.

a prompt box will pop out to tell you to select a range that you want to use.
eine Eingabeaufforderung wird eingeblendet, um Ihnen zu sagen, dass Sie einen Bereich auswählen müssen, den Sie verwenden möchten.