TOE BOX in German translation

• Zehenbox
• Zehenbereich
• Zehenraum
• Zehenkappe
• Toebox
• Toe Box

Examples of using Toe box in English and their translations into German

Internal toe box protector is layered under the upper boot surface to couple comfort and protection.
Innerer Zehenkappe ist unter dem Obermaterial geschichtet und koppelt Komfort und Schutz an.

her transparent toe box leaves little mystery for anyone caught in your path.
lässt sie transparent Zehen kleines Rätsel für jedermann in Ihrem Pfad gefangen.

The Drive& Control technology offers more volume in the toe box and a precise wrapping heel zone.
Die Drive& Control Technologie bietet mehr Volumen in der Zehenbox und eine ganz präzise Umschließung des Fersenbereichs.

With our iconic crisscross detailed toe box, this Slingback is finished with a double platform
Mit unserer ikonischen detaillierten Zehenbox kreuz und quer, wird diese Sling mit einem Doppel-Plattform

The criss cross detail that decorates the toe box of this peep toe sling back is an iconic Louboutin design.
Die Criss Cross Details, die den Zehen dieser Peep Toe Sling schmückt wieder ist eine Ikone Louboutin Design.

right and left toe box provide an optimal fit
die rechte und linke Zehenkappe sorgen für eine optimale Passform

For this, the toe box has to be a little flexible.
Der Zehenbereich muss dafür nämlich etwas elastisch sein.

Her sculpted toe box transforms a classic into a piece of art.
Ihre Skulpturen Zehenbereich verwandelt eine klassische in ein Stück Kunst.

Patented anatomical toe box for a perfect fit.
Patentierte anatomische Zehenbox für optimale Passform.

The Zero Drop™ outsole and the FootShape™ toe box.
Die Zero DropTM Laufsohle und die FootShapeTM Zehenbox.

Upper constructed from innovative and light microfiber material with action leather on toe box.
Hergestellt aus leichten Mikrofasermaterialien mit Leder im Zehenbereich.

Seamless Overlayssurround the forefoot and toe box for added support
Nahtlose Überzügeumgeben den Vorfuß- und den Zehenbereich für zusätzlichen Halt

The fit nevertheless offers a wide, comfortable toe box and the practical quick lacing makes the adjustment in lightning speed.
Die Passform bietet trotzdem ein weite, komfortable Zehenbox und die praktische Schnellschnürung erledigt die Anpassung in Blitzgeschwindigkeit.

Along with Altra's wide toe box and zero drop design, the Escalante delivers
In Kombination mit dem für Altra so typischen breiten Zehenraum und dem flachen Design ohne Sprengung,

The toe box is narrower for a better fit
Die Zehenbox ist schmaler für eine bessere Passform

Known for its wide toe box and low drop, the Fli-Lyte 3
Der Fli-Lyte 3 ist bekannt für seinen breiten Zehenraum sowie eine geringe Sprengung

asymmetrical toe box and more articulate ankle area for increased comfort,
asymmetrischer Zehenkappe und ausgeprägteren Knöchelzone, erhöhen den Komfort,

Finished off with a more anatomical shaped toe box, the shoe offers plenty of room to allow your toes to fully splay.
Abgerundet mit dem anatomisch geformten Zehenraum, bietet der Schuh einen großzügig bemessenen Platz für die Zehen, sodass diesesich entspannt bewegen können.

Internal toe box and heel counter are layered under the upper for structure
Interne Zehenkappe und Ferse sind Zähler unter die obere Struktur

Internal toe box and heel counter are layered under the upper for structure
Interne Zehenbereich und Ferse sind Zähler unter der oberen für Struktur