TOLD JOHN in German translation

• sagten Johannes
• sagte John
• erzählten Johannes
• berichteten Johannes
• teilten Johannes

Examples of using Told john in English and their translations into German

I told John to trust you, to give you another chance,
Ich sagte John, dass er dir vertrauen soll,

Brother as we enter and I tell him what I told John, He says if I told you so then” he's your man!
wir eintreten, und ich sage ihm, was ich sagte John, Er sagt, wenn ich Ihnen sagte, so dann” er ist dein Mann!

Tom and Mary told John.
Tom und Maria haben es Johannes gesagt.

Tom and Mary told John.
Tom und Maria sagten es Johannes.

He told John's disciples.
Er sagte den Anhängern von Johannes.

Mary told John the secret.
Maria verriet Johannes das Geheimnis.

Yet you told John Tatton you were sorry.
Sie sagten John Tatton, es täte Ihnen leid.

Tom and Mary told John they were thirsty.
Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Durst.

Tom and Mary told John they were sorry.
Tom und Maria sagten Johannes, dass es ihnen leid tue.

Tom didn't know what Mary told John.
Tom wusste nicht, was Maria Johannes gesagt hatte.

Is that why you haven't told John?
Ist das der Grund, warum du es John noch nicht gesagt hast?

Tom and Mary told John that they were cold.
Tom und Maria sagten Johannes, sie frören.

Is that why you haven't told John?
Hast du es John deshalb nicht erzählt?

Tom and Mary told John they weren't hungry.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie keinen Hunger hätten.

Tom and Mary told John that they were OK.
Tom und Maria sagten Johannes, es gehe ihnen gut.

Tom and Mary told John why they were late.
Tom und Maria erklärten Johannes, warum sie sich verspätet hätten.

Tom and Mary told John that they were sympathetic.
Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Verständnis.

Tom and Mary told John that they weren't hungry.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie keinen Hunger hätten.

Tom and Mary told John that they were broke.
Tom und Maria eröffneten Johannes, dass sie pleite waren.

Tom and Mary told John that they weren't joking.
Tom und Maria sagten Johannes, dass es sich nicht um einen Scherz handle.