TOP-OF-THE-LINE in German translation

• Top-of-the-line
• Spitzenklasse
• erstklassige
• hochwertige
• Spitzenmodell
• Topmodell
• erstklassigen
• erstklassiger
• hochwertigen
• erstklassigem

Examples of using Top-of-the-line in English and their translations into German

The top-of-the-line MMI navigation plus is a high-tech media center.
Die Topvariante MMI Navigation plus ist eine Hightech-Medienzentrale.

Top-of-the-line data protection,
Server-Chipsätze Erstklassige Datensicherheit,

Top-of-the-line lenses- polarized HIT lenses!
Erstklassige Objektive- polarisierte HLT-Objektive!

Particularly for top-of-the-line household appliances with smart functions, consumers expect high quality and reliability.
Gerade für hochwertige Haushaltsgeräte mit intelligenten Funktionen erwarten Verbrauch hohe Qualität und Zuverlässigkeit.

This top-of-the-line optical sorter sets completely new standards in terms of efficiency and throughput capacity.
Die optische Sortiermaschine der Spitzenklasse setzt völlig neue Massstäbe bezüglich Effizienz und Durchsatzleistung.

The Belvedere returned as top-of-the-line.
Der Belvedere war wieder das Spitzenmodell.

Complete with a fireplace, a top-of-the-line grill, and a fantastic outdoor rain shower.
Komplett mit einem Kamin, ein Top-of-the-line- Grill und einem fantastischen Außen regen Dusche.

This top-of-the-line docking station offers the best of both worlds.
Diese hochwertige Dockingstation bietet das Beste aus beiden Welten.

In the top-of-the-line S 600 model, COMAND includes the navigation system as standard specification.
Im Topmodell S 600 ist COMAND serienmäßig mit dem Navigationssystem gekoppelt.

the GMP450Pro represents top-of-the-line headphone technology.
der GMP400, die Spitzenklasse im Kopfhörerbau.

The D'Lite is our top-of-the-line child trailer.
Das D'Lite ist unser top-of-the-line Kinderanhänger.

I got a top-of-the-line Posturepedic at my house.
Ich hab'nen erstklassigen Spezialisten in meinem Haus.

Ten tons of top-of-the-line security.
Zehn Tonnen erstklassige Sicherheitstechnik.

Beautiful, sophisticated rooms with king-size beds and top-of-the-line amenities.
Schöne, anspruchsvolle Zimmer mit King-Size-Betten und Top-of-the-line Annehmlichkeiten.

Top-of-the-line: V6 diesel and 4MATIC.
Top-Modell mit V6-Diesel und 4MATIC.

A top-of-the-line supporting programme
Ein Top- Rahmenprogramm

The top-of-the-line PL 840 Vario light is equipped with four barn doors for direct-aim lighting.
Für eine gezielte Lichtführung ist das Topmodell PL 840 Vario zusätzlich mit vier Lichtklappen ausgestattet.

These pipes are top-of-the-line copper.
Diese Rohre sind aus erstklassigem Kupfer.

This shit is top-of-the-line.
Der Shit ist absolut top.

Copper piping, top-of-the-line fixtures.
Kupferrohre, erstklassige Verbinder.