TOPICS RANGE in German translation

• Themen reichen
• Themenspektrum reicht
• Themen erstrecken sich
• Themen reichten
• Themenpalette reicht
• Themengebiete reichen
• Themenfelder reichen

Examples of using Topics range in English and their translations into German

Topics range from land policy to agricultural training and the establishment of market gardens in refugee camps.
Die Themen reichen von Landpolitik über landwirtschaftliche Qualifizierung bis hin zur Errichtung von Hausgärten in Flüchtlingslagern.

Possible topics range from specific market
Mögliche Themen für Szenarioprozesse reichen von spezifischen Markt-

Topics range from the adrenal gland to data assimilation/ €128 million in funding for an initial four-year period.
Themen reichen von der Nebenniere bis zur Datenassimilation/ 128 Millionen Euro Fördermittel für zunächst vier Jahre.

The topics range from research on pulp
Die Themen reichen von der Forschung im Zellstoff-

Topics range from historical port structures to interactions in bacterial cultures, the stability of glass, and regenerative fuels.
Themen reichen von historischen Hafenstrukturen über Interaktionen in Bakterienkulturen und Festigkeit von Gläsern bis zu regenerativen Brennstoffen.

The topics range from the development of chemical engineering to IG Farben's role during the Third Reich.
Die Themenbreite reicht von der Entwicklung der chemischen Technik bis hin zur Rolle der I.G. Farbenindustrie im Nationalsozialismus.

Topics range from a technical introduction to IoT
Dabei reichen die Schulungen von der technischen Einführung

The topics range from foreign trade promotion to reports and data on the economic situation to addresses and contacts.
Von der Außenwirtschaftsförderung über Berichte und Fakten zur Wirtschaftslage bis hin Kontaktanschriften reichen die Themen, zu denen iXPOS länderspezifische Informationen zusammenstellt.

Our topics range from management executive development
Unsere Themen reichen von Führungs- kräfteentwicklungen

The topics range from assembly of the system via explanations of the various menus through to remote control functions.
Die Schwerpunkte reichen vom Aufbau des Systems über Erläuterungen der verschiedenen Bildschirmmenüs bis zur Funktion der Fernbedienung.

Topics range from the digital image and the Iranian highlands to medical imaging/ Approximately €80 million for three years.
Themen vom digitalen Bild über iranisches Hochland bis zu medizinischer Bildgebung/ Rund 80 Millionen Euro für drei Jahre.

Topics range from safety and environmental protection,
Die Themen reichen von Sicherheit und Umweltschutz über Qualitäts-

Topics range from generation, treatment,
Die Themen reichen von der Erzeugung, Aufbereitung,

Topics range from plant morphodynamics to Russian lyric poetry in transition/ Total of around €17 million for first funding period.
Themen von der Morphodynamik der Pflanzen bis zur russischsprachigen Lyrik in Transition/ Insgesamt rund 17 Millionen Euro für erste Förderperiode.

Topics range from a technical introduction to IoT
Dabei reichen die Schulungen von einer technischen Einführung

Project topics range from mate choice from an evolutionary perspective,
Die Themen der Projekte reichen von der Partnerwahl im Blick der Evolution über die Entstehung eines Ökosystems

The forum's topics range from new training simulators to using 3D scanning to capture the deformation of a ship's hull.
Die Themen des Forums reichen von neuen Trainingssimulatoren bis hin zur Nutzung von 3D-Scans zur Erfassung von Verformungen in Schiffskörpern.

The topics range from the manufacture of battery cells to the use of digital manufacturing technologies
Die Themen reichen dabei von der Herstellung von Batteriezellen bis hin zum Einsatz digitaler Fertigungstechnologien

Topics range from defining a police officer's actual role to human rights, equal opportunities, the environment and health.
Von der Frage, was eigentlich einen Polizisten ausmacht, über Menschenrechte, Gleichberechtigung bis hin zu Umwelt und Gesundheit.

Topics range from the emergence of life
Themen reichen von der Lebensentstehung über Nukleinsäure-Immunität